结论：关于您借款给对方，合同上写了9个月还款期限，但20个月才还本金且利息未还，起诉能要回几个月利息的问题，这主要取决于借款合同中的约定以及相关法律法规的规定。一般来说，如果合同中有明确约定利息及支付期限，您可以按照合同约定主张利息；如果合同没有约定或者约定不明确，则需要根据法律规定来处理。
分析说明：
合同有明确约定利息及支付期限的情况：
- 如果借款合同中明确约定了利息的计算方式、支付期限等条款，那么您有权按照合同约定要求对方支付利息。
- 在这种情况下，即使对方实际还款时间超过了合同约定的还款期限，您仍然可以主张从借款之日起至实际还款之日止的利息（当然，要扣除已经支付的部分，如果有的的话）。
- 计算公式（以简单利息为例）：\(应得利息 = 借款本金 \times 年利率 \times 借款年数\)（或月数、天数，根据合同约定调整）。由于对方20个月才还本金，且利息未还，所以您可以按照上述公式计算从借款之日起至20个月时的应得利息。
合同没有约定或者约定不明确的情况：
- 如果借款合同中没有明确约定利息或者利息约定不明确，那么根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为没有利息。
- 但是，如果对方逾期还款，您可以主张逾期利息。逾期利息的计算方式通常根据法律规定或者双方协商确定，如果无法确定，则可以参照当时一年期贷款市场报价利率（LPR）等标准计算。
- 在这种情况下，您能要回的利息主要是逾期利息，计算时间从合同约定的还款期限届满之日起至实际还款之日止。
特别提醒：
- 在处理此类纠纷时，建议您首先查看借款合同中的相关条款，明确双方的权利和义务。
- 如果合同中有争议条款或者约定不明确的地方，可以尝试与对方协商解决；如果协商不成，则可以向法院提起诉讼。
- 在诉讼过程中，您需要提供充分的证据来证明自己的主张，包括借款合同、转账记录、聊天记录等。
后续行动建议：
- 如果您决定起诉对方要求支付利息，建议您尽快收集相关证据并准备起诉材料。
- 在起诉前，您也可以考虑咨询专业律师（即我本人）的意见，以便更好地维护自己的合法权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。