核心结论：若召集令借款的催收消息被错误发给了配偶同事，可从以下角度处理：

1. 确认信息发送的合法性
   首先需要确认催收消息的发送方是否具备合法的催收资质。根据《互联网金融逾期债务催收自律公约（试行）》及《民法典》相关规定，催收行为需严格限定在债务人本人及其紧急联系人范围内。若配偶同事并非借款人本人或其预留的紧急联系人，催收方可能涉嫌违规收集、使用他人信息，甚至构成对无关第三方的骚扰。

2. 要求催收方立即停止侵权行为
   若确认信息发送违法，可通过以下方式处理：

   • 书面告知：向催收方发送正式函件（如邮件、短信），明确要求其停止向无关第三方发送催收信息，并保留函件发送记录作为证据。
     
   • 投诉举报：向当地金融监管部门（如银保监会、地方金融监管局）或互联网金融协会投诉，说明催收方违规行为，要求介入调查。
     
   • 法律途径：若催收行为已造成名誉损害或精神困扰，可依据《民法典》第1032条（隐私权保护）、第1033条（禁止骚扰）等条款，向法院提起民事诉讼，要求催收方承担停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等责任。

3. 配偶同事的应对建议

   • 保留证据：建议配偶同事保存催收短信、通话记录、邮件等全部证据，以备后续维权使用。
     
   • 明确拒绝：若催收方再次联系，配偶同事可明确告知其与借款人无关，并要求停止联系。若对方继续骚扰，可向公安机关报案（涉嫌违反《治安管理处罚法》第42条“多次发送淫秽、侮辱、恐吓或者其他信息，干扰他人正常生活”）。
     
   • 心理疏导：若催收行为已对配偶同事造成心理压力，可建议其通过心理咨询服务缓解情绪，必要时可主张精神损害赔偿。

4. 借款人的连带责任
   若催收消息因借款人预留信息错误导致（如故意填写配偶同事信息为紧急联系人），借款人可能需承担一定责任。建议借款人主动与催收方沟通，更正联系方式，避免无关第三方被牵连。

温馨提示：若您或配偶同事因此事受到持续骚扰，可直接向我提供具体证据（如短信截图、通话录音等），我将协助分析维权路径，并起草正式法律文书。