关于租房合同续签是否还需要去中介那里登记的问题，这主要取决于原租赁合同的约定、双方的意愿以及实际情况。以下是对此问题的详细解答：
一、续租合同签订的基本原则
双方协商一致：
- 无论最初是否通过中介租房，只要出租方和承租方能就续租的各项条款（如租金、租赁期限、房屋使用要求等）达成一致，双方即可自行签订续租合同，无需中介参与。这种方式能节省中介费用，且交流可能更为直接和高效。
原合同条款的考量：
- 如果原租赁合同中没有明确规定必须通过中介办理续租事宜，那么双方可以直接签署续租合同，无需中介的额外介入。
- 若原租赁合同中约定了需要通过中介办理续租，那么一般情况下应按照约定执行。但值得注意的是，如果中介在续租过程中出现违规行为或增加不合理费用，租客有权拒绝，并直接与房东协商签订续租合同。
二、自行签订续租合同的注意事项
合同条款的清晰与完整：
- 续租合同应明确续租期限的起始和结束日期、租金金额及递增方式（如有）、支付周期和支付方式、押金退还条件、房屋维修责任、违约责任等重要内容。
- 在签订前，双方应仔细阅读合同条款，确保对各项内容有清晰的理解，并在有疑问时及时沟通。必要时，可以咨询律师以保障自身合法权益。
提前沟通与协商：
- 在原租赁合同到期前，租户和房东应提前进行沟通，表达续租意愿，并就续租合同的条款进行协商。这有助于确保双方对续租条件有共同的理解，并减少后续可能出现的纠纷。
签订流程的规范：
- 协商一致后，双方应签订书面的续租合同，并明确注明是原租赁合同的续租合同。合同中应详细列出协商好的各项条款，以确保合同的明确性和可执行性。
- 签订合同后，双方应各执一份，作为各自权益的保障。
三、可能需要中介协助的情况
尽管自行签订续租合同是可行的，但在某些情况下，中介的协助可能仍然是有益的：
存在争议时：当双方对续租合同的某些条款存在较大争议时，中介可以凭借其经验从中斡旋调解，帮助双方达成共识。
市场行情变化时：如果租赁市场行情发生较大变化，中介能提供有关租金合理范围等方面的参考信息，帮助双方更合理地确定续租条件。然而，这并非必须通过中介来实现，双方也可以通过其他专业人士或自行查询相关资料来解决。
总结：
租房续租合同的签订方式灵活多样，既可以通过中介也可以自行协商签订。关键在于确保合同条款的明确性、合法性以及双方权益的保护。在签订续租合同时，应充分考虑实际情况和需求，选择最适合自己的方式。如果双方对续租条件有共同的理解且合同条款清晰完整，那么自行签订续租合同是完全可行的。