结论：若起诉第三者返还夫妻共同财产，第三者主张是孩子的抚养费，能否成立需分情况判断，关键在于审查该款项是否确实用于孩子抚养以及支付行为是否合法合理。以下为你详细分析：

1. 若第三者无法证明款项用于孩子抚养

在这种情况下，第三者称款项是孩子抚养费的主张难以成立。因为夫妻共同财产受法律保护，在婚姻关系存续期间，一方未经另一方同意，擅自将夫妻共同财产赠与第三者，这种赠与行为违背公序良俗，是无效的民事法律行为。

根据《中华人民共和国民法典》第一百五十三条规定，违背公序良俗的民事法律行为无效。第一百五十七条规定，民事法律行为无效、被撤销或者确定不发生效力后，行为人因该行为取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方由此所受到的损失；各方都有过错的，应当各自承担相应的责任。

所以，你可以要求第三者返还全部夫妻共同财产，第三者以抚养费为由抗辩，若不能提供充分证据证明款项用于孩子抚养，法院一般不会支持其主张。

2. 若第三者能证明款项用于孩子抚养

• 支付主体合法性：即便第三者能证明款项用于孩子抚养，但支付主体是否合法是关键。通常情况下，父母对子女有法定的抚养义务，支付抚养费是父母的责任。如果第三者并非孩子的亲生父母，其没有法定的抚养义务，那么即便款项用于孩子抚养，这种支付行为也不能改变其接受夫妻共同财产赠与的性质，你仍有权要求第三者返还。
• 支付金额合理性：如果第三者是孩子的亲生父母之一，且能证明款项确实用于孩子抚养，还需要审查支付金额是否合理。如果支付金额明显超出当地实际生活水平以及孩子的实际需求，超出合理范围的部分，仍然可能被认定为不当得利，你有权要求第三者返还超出部分。例如，当地孩子每月实际生活费用为2000元，而第三者每月从夫妻共同财产中获取5000元用于孩子抚养，那么超出3000元的部分，你可以要求返还。

3. 举证责任分配

在诉讼过程中，举证责任是一个重要问题。根据“谁主张，谁举证”的原则，第三者主张款项是孩子抚养费，那么第三者需要承担举证责任，提供证据证明款项的实际用途，如孩子的消费凭证、教育费用发票、医疗费用单据等，以证明款项确实用于孩子的生活、教育、医疗等方面。如果第三者无法提供充分证据，将承担举证不能的不利后果。

在处理此类案件时，建议你收集好相关证据，如夫妻共同财产的证明、一方将财产赠与第三者的证据等，以便在诉讼中更好地维护自己的合法权益。如果你还有其他疑问或需要进一步的帮助，随时都可以向我咨询。