结论：对方老公一般不能直接起诉出轨的男人，但在特定情况下，出轨的男人可能会面临法律责任。以下从不同角度进行分析：
一、对方老公不能直接起诉出轨男人的情况
在大多数情况下，出轨行为本身并不直接构成法律上的侵权或犯罪（除非出轨行为同时涉及重婚、与他人同居等法定情形），因此，对方老公通常不能直接以出轨为由起诉出轨的男人要求其承担民事责任或刑事责任。出轨行为主要涉及的是道德层面的问题，而非法律层面的直接侵权。
二、出轨男人可能面临法律责任的情况
重婚罪：
- 如果出轨的男人与有夫之妇以夫妻名义共同生活，或者明知对方有配偶而与之结婚，那么这种行为可能构成重婚罪。
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百五十八条的规定，有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而与之结婚的，处二年以下有期徒刑或者拘役。
- 在这种情况下，对方老公（或检察机关）可以起诉出轨的男人，要求其承担刑事责任。
侵犯名誉权：
- 如果出轨的男人在出轨过程中，对对方老公的名誉进行了恶意诽谤或侮辱，导致对方老公的社会评价降低，那么对方老公可以起诉出轨的男人侵犯其名誉权。
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，侵犯名誉权的，应当承担停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉及赔偿损失等民事责任。
其他侵权行为：
- 如果出轨的男人在出轨过程中，还实施了其他侵权行为，如殴打、威胁对方老公或其家人等，那么对方老公可以根据具体情况，起诉出轨的男人承担相应的民事责任或刑事责任。
三、建议与提醒
- 对于对方老公来说，如果发现妻子出轨，首先应当保持冷静，收集相关证据（如聊天记录、照片、视频等），以便在需要时维护自己的合法权益。
- 如果出轨行为涉及重婚、侵犯名誉权或其他侵权行为，对方老公可以考虑通过法律途径来解决问题，如向公安机关报案、向法院提起民事诉讼等。
- 同时，也建议对方老公在处理此类问题时，寻求专业律师的帮助，以确保自己的权益得到充分保障。
最后，婚姻家庭问题往往涉及复杂的情感和法律关系，如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。