针对“两个有家庭的人出轨了，女方老公可以起诉男方吗”这一问题，以下是我的详细解答：
结论：女方老公在特定情况下可以起诉男方，但单纯因出轨行为起诉较为困难，通常需结合其他法律事实。
分析说明：
道德与法律层面：
- 出轨行为主要属于道德范畴，单纯因出轨起诉在法律上往往较为困难，因为出轨本身并不直接构成法律上的可诉行为。
特定情况下的法律诉讼：
- 如果男方的出轨行为导致了重婚（即与他人以夫妻名义共同生活或再次登记结婚），那么女方老公可以依据《刑法》中关于重婚罪的规定，向法院提起刑事自诉，追究男方的刑事责任。
- 如果男方擅自将夫妻共同财产赠与第三者，女方老公有权起诉要求第三者返还财产，并在离婚诉讼中请求损害赔偿，主张多分共同财产。
诉讼证据要求：
- 在任何诉讼中，都需要提供充足的证据来支撑自己的主张。例如，聊天记录、证人证言、财产转移记录等，都是可能需要的证据。
法律后果：
- 如果男方被认定构成重婚罪，将面临二年以下有期徒刑或者拘役的刑事处罚。
- 在民事方面，如果因出轨导致离婚，无过错方（即女方老公）有权请求损害赔偿，包括物质损害赔偿和精神损害赔偿。
总结：
综上所述，女方老公在单纯因出轨行为起诉男方的情况下会面临较大困难，因为出轨主要属于道德范畴。但如果男方的出轨行为构成了重婚或擅自处置夫妻共同财产等法律事实，那么女方老公就有权依法起诉男方，并可能获得相应的法律救济。在提起诉讼前，建议女方老公充分收集证据，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。