在自家窗户挂横幅要工程款，这一行为本身并不直接构成违法，但具体是否违法需视横幅内容、悬挂方式及是否造成其他不良影响等因素综合判断。以下从不同角度进行分析：

1. 横幅内容合法性：

   • 如果横幅内容仅客观陈述事实，如“XX公司拖欠工程款，请还我血汗钱”等，且内容真实，不含有侮辱、诽谤或虚假信息，那么这种表达方式通常被视为公民行使言论自由和表达诉求的合法方式。
   • 如果横幅内容含有侮辱、诽谤他人或传播虚假信息等违法内容，则可能构成对他人名誉权的侵害或违反相关法律法规，此时行为可能违法。

2. 悬挂方式合规性：

   • 悬挂横幅时，应确保不影响公共安全、交通秩序或他人正常生活。例如，横幅不应遮挡交通信号灯、影响行人通行或造成安全隐患。
   • 如果悬挂横幅的方式违反了城市管理规定或相关法律法规，如未经许可擅自占用公共空间、影响市容市貌等，则可能面临行政处罚。

3. 可能产生的法律后果：

   • 如果横幅内容合法且悬挂方式合规，那么行为人通常不会面临法律责任。但需注意，即使行为本身不违法，也可能因引起他人不满或投诉而面临与相关部门或个人的协商、调解等。
   • 如果横幅内容违法或悬挂方式违规，行为人可能面临行政处罚，如罚款、没收横幅等。在严重情况下，如果行为构成犯罪，如侮辱罪、诽谤罪等，还可能面临刑事责任。

法律建议：

• 在表达诉求时，应尽量选择合法、合规的方式，如通过法律途径提起诉讼或申请仲裁等。
• 如果确实需要通过悬挂横幅等方式表达诉求，应确保横幅内容真实、合法，且悬挂方式不影响公共安全、交通秩序或他人正常生活。
• 在悬挂横幅前，最好先了解当地的相关规定和政策，以避免不必要的法律风险。

如有进一步疑问或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询，我将根据你的具体情况提供详细的法律分析和建议。