公司证照返还纠纷在法律上通常被归类为非财产案件，但具体还需根据案件实际情况和诉讼请求来判断。以下是对这一问题的详细分析：

一、非财产案件与财产案件的定义

1. 非财产案件：主要涉及的是身份关系或人格权益的纠纷，如离婚、继承、名誉权侵权等，这些案件通常不直接涉及财产的转移或分配，而是关注于身份关系的确认、变更或人格权益的保护。

2. 财产案件：则主要涉及财产权益的纠纷，如合同纠纷、物权纠纷、侵权纠纷等，这些案件的核心在于财产的归属、使用、收益或处分等。

二、公司证照返还纠纷的性质

公司证照返还纠纷，从表面上看，似乎与公司财产有关，因为证照是公司的重要财产之一。然而，在法律上，这类纠纷的核心并不在于证照本身的财产价值，而在于证照作为公司合法经营和身份证明的重要文件，其返还涉及到公司管理秩序的恢复和公司权益的保护。

1. 从诉讼请求的角度看：如果原告的诉讼请求主要是要求被告返还公司证照，以恢复公司的正常经营和管理秩序，那么这类纠纷更侧重于公司管理权益的保护，而非直接追求证照的财产价值。因此，在这种情况下，公司证照返还纠纷更倾向于被归类为非财产案件。

2. 从案件实际影响的角度看：虽然公司证照的返还可能间接影响到公司的财产权益（如因证照缺失导致的经营损失），但这种影响是间接的，且并非案件的核心争议点。案件的核心争议点在于证照的返还与否，以及由此引发的公司管理秩序问题。

三、特殊情况下的财产案件归类

当然，也存在一些特殊情况，使得公司证照返还纠纷可能被归类为财产案件。例如：

• 如果原告在诉讼请求中不仅要求返还证照，还要求被告赔偿因证照缺失导致的直接经济损失（如因无法签订合同而导致的商机丧失等），且这些经济损失是明确可计算的，那么这类纠纷可能同时涉及财产权益的纠纷，从而在一定程度上具有财产案件的性质。但即便如此，其核心争议点仍然在于证照的返还，经济损失只是作为附带请求提出。

四、法律建议

1. 明确诉讼请求：在提起公司证照返还纠纷诉讼时，原告应明确自己的诉讼请求，是仅要求返还证照，还是同时要求赔偿经济损失。这有助于法院更准确地判断案件的性质和适用法律。

2. 收集充分证据：无论案件被归类为非财产案件还是财产案件，原告都需要收集充分的证据来支持自己的诉讼请求。例如，可以收集证照缺失导致的经营损失的相关证据（如合同、发票、银行流水等），以证明自己的经济损失。

3. 咨询专业律师：由于公司证照返还纠纷可能涉及复杂的法律问题和事实认定，因此建议原告在提起诉讼前咨询专业律师的意见。律师可以根据案件的具体情况和相关法律法规，为原告提供更准确的法律建议和诉讼策略。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。