结论：是否回家过年，主要取决于你个人的意愿、家庭关系状况以及当前离婚纠纷的具体情况，法律上并没有强制要求或禁止。以下是从不同角度为你进行的分析：

一、个人意愿角度

1. 情感需求：过年是家人团聚的重要时刻，如果你内心渴望与家人共度这个节日，且认为回家过年能给你带来情感上的慰藉和支持，那么你可以选择回家。
2. 个人选择：每个人都有选择自己生活方式的权利，包括是否回家过年。你的决定应该基于自己的感受和需求，而不是外界的压力或期望。

二、家庭关系角度

1. 与老公的关系：考虑到你们正在经历离婚纠纷，回家过年可能会带来一定的情感压力和冲突。如果你认为回家过年可能会加剧矛盾或让你感到不适，那么你可以选择不回家，或者选择其他方式与家人团聚，如邀请家人来你所在的地方过年。
2. 与孩子的关系：如果你有孩子，且孩子希望与你一起过年，那么你需要考虑孩子的感受和需求。你可以与孩子沟通，了解他们的想法，并尽量满足他们的期望。同时，也可以与老公协商，共同为孩子创造一个温馨、和谐的过年环境。

三、法律纠纷角度

1. 离婚纠纷的进展：如果离婚纠纷已经进入法律程序，且你担心回家过年可能会影响案件的进展或结果，那么你可以咨询你的律师，了解当前案件的具体情况，以及回家过年可能带来的法律风险。
2. 避免冲突：在离婚纠纷期间，双方可能情绪较为激动，容易发生冲突。如果你认为回家过年可能会引发不必要的争执或冲突，那么你可以选择不回家，以避免事态的进一步恶化。

四、实际建议

1. 与律师沟通：在做出决定之前，建议你与你的律师进行沟通，了解当前离婚纠纷的具体情况，以及回家过年可能带来的法律后果和风险。律师可以根据你的具体情况，为你提供专业的法律建议。
2. 考虑其他团聚方式：如果你决定不回家过年，可以考虑其他团聚方式，如邀请家人来你所在的地方过年、通过视频通话与家人共度节日等。这些方式同样可以让你感受到家人的温暖和关爱。

最后，无论你选择回家过年还是不回家，都要确保自己的安全和健康。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业、全面的法律服务。