结论：在老公坐牢且对方同意离婚的情况下，您是否需要“回家”（这里理解为回到共同居住的住所或处理相关事务）并非法律上的强制要求，而是取决于您个人的意愿和实际情况。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 法律程序角度：

   • 离婚诉讼的进行：既然对方已经同意离婚，且您已提起诉讼，那么接下来主要是按照法律程序进行离婚诉讼。这通常包括提交相关证据、参加庭审等步骤。在此过程中，您并不需要因为对方在坐牢而必须回到共同居住的住所。
   • 法院的判决：法院会根据双方的情况和提交的证据来作出判决。如果判决离婚，那么您将不再与对方有婚姻关系，此时是否回到共同居住的住所完全取决于您个人的选择。

2. 个人意愿与实际情况角度：

   • 个人意愿：您有权根据自己的意愿决定是否回到共同居住的住所。如果您觉得回到那里会给您带来不适或安全隐患，那么您完全可以选择不回去。
   • 实际情况：您还需要考虑实际情况，如是否有其他住所可供居住、是否需要处理共同财产或子女抚养等问题。如果这些问题需要您回到共同居住的住所才能解决，那么您可能需要根据实际情况做出决定。

3. 安全与保护角度：

   • 个人安全：如果对方在坐牢期间或出狱后可能对您构成威胁，那么您应该优先考虑自己的安全。在这种情况下，不回到共同居住的住所可能是更明智的选择。
   • 法律保护：如果您担心自己的安全，可以向法院申请保护令或采取其他法律措施来保护自己。同时，您也可以向警方报案，寻求警方的帮助和保护。

4. 后续事务处理角度：

   • 共同财产处理：如果双方有共同财产需要分割，您可能需要与对方或对方的代理人进行协商。这并不一定需要您回到共同居住的住所，可以通过律师或法院进行协商和分割。
   • 子女抚养问题：如果双方有子女，那么子女抚养问题也是需要考虑的重要因素。您可以根据子女的利益和实际情况来决定是否回到共同居住的住所，或者通过其他方式来处理子女抚养问题。

建议：

• 在处理此类问题时，建议您咨询专业律师（即向我直接咨询）以获取更具体的法律建议和指导。
• 同时，您也应该根据自己的实际情况和个人意愿来做出决定，确保自己的权益得到充分保护。
• 如果您决定不回到共同居住的住所，但需要处理相关事务，可以考虑通过律师或法院等渠道进行协商和处理。