关于您提到的小额继承问题，首先需要明确的是，“小额继承”并非一个严格的法律术语，它通常指的是在继承过程中，涉及的财产金额较小，可能符合某些简化继承程序的条件。不过，具体是否适用简化程序，还需根据当地的具体法律规定和实际操作来确定。
针对您描述的情况，即客户已经通过柜台继承了5万2的款项，之后又回来1万，是否还能继续适用“小额继承”的程序，这主要取决于以下几个因素：
当地法律对“小额”的定义：
- 不同地区可能对“小额”有不同的金额标准。如果当地法律明确规定了小额继承的金额上限，并且您提到的总金额（5万2加1万）未超过这个上限，那么理论上仍然可以适用小额继承的程序。
- 计算公式：若设小额继承金额上限为X元，已继承金额为52000元，后续继承金额为10000元，则总继承金额为\(52000 + 10000 = 62000\)元。需比较62000元与X元的大小关系。
继承程序的具体要求：
- 即使总金额未超过小额继承的金额上限，也需要查看当地法律对小额继承程序的具体要求。例如，是否需要所有继承人到场、是否需要提供特定的证明文件等。
- 如果已经通过柜台完成了部分继承，后续继承是否还需要遵循相同的程序，或者是否有更简便的方式，这都需要根据当地法律来确定。
银行或金融机构的规定：
- 除了法律规定外，银行或金融机构也可能有自己的内部规定，关于小额继承的具体操作流程。这些规定可能因机构而异，因此需要咨询具体的银行或金融机构。
建议：
- 查询当地法律：首先，建议您查询当地关于继承的法律条文，特别是关于小额继承的具体规定，以确定总金额是否仍然符合小额继承的条件。
- 咨询银行或金融机构：其次，联系处理继承事宜的银行或金融机构，了解他们对小额继承的具体要求和操作流程。
- 准备必要文件：根据当地法律和银行或金融机构的要求，准备必要的继承文件，如死亡证明、继承权证明、身份证明等。
最后需要强调的是，继承事宜往往涉及复杂的法律关系和财产权益，因此在实际操作中务必谨慎。如果您在继承过程中遇到任何疑问或困难，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。