结论：是否可以不退回商家错发的货物，取决于具体情况，包括商家是否要求退回、货物性质以及双方是否有相关约定等。一般来说，如果商家要求退回，且货物不属于不可退回的特殊情形，您应当退回。

详细分析：

1. 商家的权利与要求：

   • 商家在发现错发货物后，有权要求您退回。这是基于合同法和消费者权益保护法的基本原则，即商家应当提供符合约定的商品，而消费者也应当按照约定接受并支付商品价款。如果商家错发了货物，相当于未履行其合同义务，因此有权要求纠正。

2. 货物的性质与退回的合理性：

   • 如果错发的货物（如5070型号）与您原本购买的货物（如5060型号）在价值、功能等方面存在显著差异，且这种差异不是由于您的过错造成的，那么退回货物是合理的。因为您没有义务为商家的错误承担额外的费用或接受不符合约定的商品。
   • 如果货物属于定制商品、易腐商品或具有其他特殊性质，可能涉及更复杂的法律问题。在这种情况下，是否退回可能需要根据具体合同条款、行业惯例以及相关法律法规进行综合判断。

3. 双方约定与合同条款：

   • 如果您在购买时与商家有明确的约定，比如“错发货物需退回”或“商家承担错发货物的责任”等，那么这些约定将作为处理此类纠纷的重要依据。
   • 如果合同中没有明确约定，那么根据一般商业惯例和法律规定，商家通常有权要求退回错发的货物，并可能要求您承担因退回产生的合理费用（如运费）。

4. 法律后果与风险：

   • 如果您拒绝退回商家错发的货物，且商家能够证明这一点，商家可能会采取法律手段来维护自己的权益，比如提起诉讼要求您退回货物或赔偿损失。
   • 在某些情况下，如果您明知货物是错发的而故意不退回，还可能构成不当得利或侵占等违法行为，需要承担相应的法律责任。

建议：

• 如果商家要求您退回错发的货物，建议您与商家友好协商，明确退回的方式、时间以及可能产生的费用等问题。
• 如果您对商家的要求有异议或认为商家存在过错，可以要求商家提供证据或解释，并考虑通过消费者协会、市场监管部门等渠道进行维权。
• 在任何情况下，都建议您保留好相关证据（如订单信息、发货单、沟通记录等），以便在需要时证明自己的权益。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。