结论：个人自留地未通过大队私自卖出，在动迁时是否需要本人签字，这主要取决于土地转让的合法性以及动迁的具体程序和规定。如果土地转让合法有效，且动迁程序要求产权人签字确认，那么通常需要本人签字；如果土地转让无效或存在争议，或者动迁程序有特别规定，则可能不需要本人签字或需要其他法律程序来解决。以下是对此问题的详细分析：
一、土地转让的合法性
合法转让：
- 如果个人自留地的转让已经按照相关法律法规的规定，完成了必要的审批手续，如获得了大队或相关政府部门的批准，并办理了土地使用权变更登记等，那么这种转让是合法有效的。
- 在这种情况下，如果动迁程序要求产权人签字确认相关补偿协议或安置方案，那么作为合法的土地使用权人，你通常需要签字。
非法转让：
- 如果个人自留地的转让未经大队或相关政府部门的批准，或者未办理土地使用权变更登记等手续，那么这种转让可能是无效的。
- 在这种情况下，如果动迁程序启动，由于土地使用权仍属于你（或原产权人），因此动迁方可能会要求你（或原产权人）签字确认相关补偿协议或安置方案。但如果转让行为被认定为无效，且存在争议，那么签字问题可能会变得复杂，可能需要通过法律程序来解决。
二、动迁的具体程序和规定
动迁程序要求：
- 动迁程序通常要求产权人签字确认相关补偿协议或安置方案。这是为了确保产权人的权益得到保障，并避免后续纠纷。
- 如果土地转让合法有效，且你已经是合法的土地使用权人，那么动迁方通常会要求你签字。
特别规定：
- 在某些情况下，动迁程序可能有特别规定。例如，如果土地转让存在争议或纠纷，动迁方可能会要求所有相关方（包括原产权人、转让方和受让方）共同签字确认相关协议。
- 或者，如果动迁程序涉及政府征收或征用，那么政府可能会根据相关法律法规的规定，直接作出征收或征用决定，并通知相关产权人。在这种情况下，签字可能不是必须的，但产权人仍有权获得相应的补偿。
三、法律建议
确认土地转让的合法性：
- 如果你已经将个人自留地转让给他人，但未经大队或相关政府部门的批准，或者未办理土地使用权变更登记等手续，那么建议你尽快咨询专业律师，了解如何补办相关手续或解决转让纠纷。
了解动迁程序和规定：
- 在动迁程序启动前，建议你主动了解当地的动迁政策和规定，包括补偿标准、安置方案、签字要求等。这有助于你更好地维护自己的权益。
咨询专业律师：
- 如果你对动迁程序或土地转让的合法性存在疑问，或者遇到相关纠纷，建议你及时咨询专业律师。律师可以根据你的具体情况，为你提供专业的法律建议和帮助。
最后，个人自留地未通过大队私自卖出，在动迁时是否需要本人签字，取决于多种因素。如果你面临这种情况，建议你及时咨询专业律师，了解自己的权益和义务，并采取相应的法律措施来维护自己的权益。