刑事案件的追诉时效并非仅在未发现的情况下才会产生，而是根据犯罪行为被发现的时间以及法律规定的追诉期限来综合确定的。以下是对这一问题的详细分析：

一、追诉时效的基本概念

追诉时效，是指刑事法律规定的，对犯罪人追究刑事责任的有效期限。在此期限内，司法机关有权追究犯罪人的刑事责任；超过此期限，司法机关就不能再追究其刑事责任。这一制度旨在保障法律的严肃性和稳定性，同时避免对犯罪人进行无期限的追究。

二、追诉时效的起算点

追诉时效的起算点，通常是从犯罪之日起计算。这里的“犯罪之日”，指的是犯罪行为完成或者停止之日。然而，在犯罪行为有连续或者继续状态的情况下，追诉时效的起算点则从犯罪行为终了之日起计算。此外，如果犯罪行为在追诉期限内未被司法机关发现，那么追诉时效的起算点将推迟至犯罪行为被发现之日。但需要注意的是，这里的“发现”指的是司法机关的发现，而非一般公众的发现。

三、追诉时效的适用条件

1. 犯罪行为已被发现：如果犯罪行为在追诉期限内已被司法机关发现，那么无论经过多长时间，只要未超过法律规定的追诉期限，司法机关都有权追究犯罪人的刑事责任。

2. 犯罪行为未被发现：如果犯罪行为在追诉期限内未被司法机关发现，那么追诉时效的起算点将推迟至犯罪行为被发现之日。但此时仍需注意，如果自犯罪行为被发现之日起，经过法律规定的追诉期限仍未进行追诉的，司法机关将不再追究犯罪人的刑事责任。不过，也存在一些特殊情况，如案件已经进入审判程序、犯罪人在追诉期限内又犯新罪等，这些情况下追诉时效可能会中断或重新计算。

四、追诉时效的法律规定

根据《中华人民共和国刑法》第八十七条的规定，犯罪经过下列期限不再追诉：

• 法定最高刑为不满五年有期徒刑的，经过五年；
• 法定最高刑为五年以上不满十年有期徒刑的，经过十年；
• 法定最高刑为十年以上有期徒刑的，经过十五年；
• 法定最高刑为无期徒刑、死刑的，经过二十年。如果二十年以后认为必须追诉的，须报请最高人民检察院核准。

五、实际案例与法律建议

在实际案例中，追诉时效的适用往往与案件的具体情况密切相关。例如，如果犯罪行为在追诉期限内未被发现，但后来由于某种原因（如犯罪人自首、被害人报案等）被发现，那么司法机关将根据发现的时间以及法律规定的追诉期限来决定是否追究犯罪人的刑事责任。

法律建议：

• 对于犯罪人而言，如果认为自己的犯罪行为可能已经超过追诉时效，可以咨询专业律师以了解自己的法律状况。
• 对于被害人或其家属而言，如果发现犯罪行为且认为犯罪人可能逃避法律制裁，应及时向司法机关报案，以便在追诉期限内启动追诉程序。
• 对于司法机关而言，应加强对犯罪行为的侦查和打击力度，确保在追诉期限内及时发现并追究犯罪人的刑事责任。

综上所述，刑事案件的追诉时效并非仅在未发现的情况下才会产生，而是根据犯罪行为被发现的时间以及法律规定的追诉期限来综合确定的。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。