结论：
父亲借女儿的钱，女儿可以通过协商、书面催告、诉讼等合法途径要回，具体需结合借款事实的证据、借款用途、双方关系等因素综合判断。以下是具体分析：

1. 确认借款事实的证据

女儿要回钱的关键是证明“借款关系”的存在，而非赠与或其他法律关系。需收集以下证据：

• 书面凭证：如借条、欠条、借款合同等，明确借款金额、时间、还款期限、利息（如有）等条款。
  
• 转账记录：银行流水、微信/支付宝转账记录等，证明资金实际交付。
  
• 沟通记录：聊天记录、录音等，证明双方曾就借款达成合意（如父亲承认借款、承诺还款等）。
  
• 证人证言：如有第三方见证借款过程，可辅助证明。
  

若缺乏书面证据：需通过其他间接证据（如转账记录+沟通记录）形成完整证据链，证明借款关系。若证据不足，可能面临举证不能的风险。

2. 区分借款与赠与

若父亲主张钱是赠与而非借款，女儿需证明双方存在“借款合意”。例如：

• 父亲曾明确表示“借钱”“会还”等；
  
• 借款用途为临时周转、投资等，而非无偿赠与（如购房、结婚等大额支出可能被推定为赠与）。
  

若被认定为赠与：女儿无法要求返还，除非能证明赠与附条件（如以结婚为目的的赠与）且条件未成就。

3. 协商与催告

• 友好协商：优先通过沟通解决，明确还款计划，避免家庭关系恶化。
  
• 书面催告：若协商无果，可发送《催款函》或律师函，固定父亲拒不还款的证据，为诉讼做准备。

4. 诉讼途径

若父亲仍不还款，女儿可向法院起诉，要求返还借款及利息（如有约定）。需注意：

• 诉讼时效：自还款期限届满之日起3年；若无约定还款期限，自女儿首次催告后3年。
  
• 执行风险：即使胜诉，若父亲无财产可供执行，可能面临执行难。建议提前调查父亲财产状况（如房产、存款等），申请财产保全。

5. 特殊情形处理

• 父亲无还款能力：可协商分期还款、以物抵债等；若父亲生活困难，女儿可能需承担部分赡养义务，需平衡法律与亲情。
  
• 家庭纠纷介入：若借款涉及家庭共同财产或复杂矛盾，可寻求居委会、村委会或人民调解委员会协助调解。

建议：

1. 优先收集证据，明确借款事实；
   
2. 尝试友好协商，保留沟通记录；
   
3. 若协商无果，及时咨询律师，制定诉讼策略。
   

如有进一步问题（如证据收集、诉讼流程等），可直接向我提问，我会结合具体细节为您详细解答。