针对您想把土地流转给女儿家并签订流转协议的问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，根据《农村土地承包法》和《农村土地承包合同管理办法》的相关规定，农村土地经营权是可以依法流转的，且流转对象通常限于本集体经济组织成员，您和女儿家同属一个村，因此符合流转的基本条件。
在签订土地流转协议时，您需要注意以下几点关键内容，以确保协议的合法性和有效性：
双方信息：协议中应明确写明您和女儿家的姓名（或名称）、住所、联系方式等基本信息，以便在需要时能够联系到双方。
流转土地详情：详细描述流转土地的名称、四至（即土地的边界）、面积、质量等级、土地类型以及地块代码等信息，确保双方对流转土地有清晰的认识。
流转期限和起止日期：明确流转的期限，即从何时开始至何时结束，以及具体的起止日期，以便双方按照约定履行义务。
流转土地用途：说明流转土地的具体用途，如种植、养殖等，确保土地的使用符合相关法律法规和政策要求。
双方权利和义务：详细列出双方在流转过程中的权利和义务，如您作为转让人应保证土地权属清晰，无争议；女儿家作为受让人应按时支付流转价款，合理使用土地等。
流转价款及支付方式：明确流转价款的金额、支付方式（如一次性支付或分期支付）以及支付时间，确保双方的经济利益得到保障。
合同到期后处理：约定合同到期后地上附着物及相关设施的处理方式，如是否拆除、归谁所有等，以避免后续纠纷。
补偿费归属：明确土地被依法征收、征用、占用时有关补偿费的归属问题，确保双方在遇到此类情况时能够妥善处理。
违约责任：约定双方在违反协议时应承担的责任和后果，以增强协议的约束力和执行力。
在签订协议前，您还需要向集体经济组织提出书面申请，并经过其同意。未经集体经济组织同意的，转让合同将无效。同时，转让后土地承包期限不得超过承包期的剩余期限，且转让后女儿家应与集体经济组织签订承包合同。
最后，我建议您在签订协议前咨询当地的法律专业人士或相关部门，以确保协议的合法性和有效性。希望这些建议能对您有所帮助，祝您和女儿家生活愉快！