成年子女盗窃家长小车，若家长不追究，一般不构成刑事案件；若家长追究，子女可能面临刑事处罚，但存在从宽处理的可能性。以下从不同角度进行分析：

1. 法律定性角度

   • 盗窃行为通常是指以非法占有为目的，秘密窃取公私财物的行为。成年子女盗窃家长的小车，从法律上讲，同样构成盗窃行为。不过，由于家庭成员之间的特殊关系，这类案件在处理上会有所不同。
   • 如果家长明确表示不追究子女的责任，且该盗窃行为没有造成严重后果，那么一般不会进入刑事诉讼程序。因为刑事案件的启动往往需要受害人的报案，如果受害人（即家长）不报案，公安机关通常不会主动介入。

2. 刑事处罚角度

   • 如果家长选择报案，且盗窃行为符合盗窃罪的构成要件（如数额较大、多次盗窃等），那么成年子女可能会面临刑事处罚。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，盗窃罪的处罚根据盗窃数额和情节严重程度而定，可能包括有期徒刑、拘役、管制以及罚金等。
   • 然而，在家庭成员之间的盗窃案件中，法院在量刑时会考虑家庭关系、盗窃原因、是否退赃退赔等因素，可能会对子女从宽处理。

3. 民事赔偿与和解角度

   • 即使家长选择报案，双方仍然有机会在刑事诉讼过程中达成和解。如果子女能够积极退赃退赔，取得家长的谅解，那么法院在量刑时可能会予以考虑，从而减轻或免除处罚。
   • 此外，家长也可以选择通过民事途径解决纠纷，如要求子女赔偿车辆损失等。但这并不影响刑事案件的独立进行，除非家长明确表示不追究刑事责任。

4. 实际操作建议

   • 对于家长而言，如果发现成年子女盗窃了自己的小车，首先应该冷静处理，与子女进行沟通，了解盗窃的原因和动机。
   • 如果子女能够认识到错误并愿意改正，家长可以考虑给予一定的宽容和谅解，通过家庭内部的方式解决问题。
   • 如果子女态度恶劣或盗窃行为严重，家长可以选择报案并寻求法律帮助。在此过程中，建议家长咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能面临的法律后果。

总结来说，成年子女盗窃家长小车是一个复杂的法律问题，涉及刑事、民事等多个方面。在处理这类案件时，需要综合考虑家庭关系、盗窃情节、法律后果等多个因素。如果你或你身边的人遇到类似问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。