结论：夫妻共同财产支出涉及个人隐私时，是否可以调查需分情况讨论。一般来说，在涉及夫妻共同财产纠纷时，法律允许一定程度的调查，但需遵循合法、合理、必要原则，且不得侵犯他人隐私权。

详细分析

1. 合法性原则：

   • 在调查夫妻共同财产支出时，必须确保调查手段合法，不得采取非法手段如窃听、偷拍、侵入他人住宅等侵犯隐私权的方式获取信息。
   • 若需通过法律程序调查，如申请法院调查令，应严格遵守法院的相关规定和程序。

2. 合理性原则：

   • 调查应基于合理的怀疑和必要性，即存在充分的理由认为夫妻共同财产支出存在异常或不当行为，且该调查对于解决纠纷是必要的。
   • 调查的范围和深度应与纠纷的性质和严重程度相适应，避免过度调查。

3. 隐私权保护：

   • 即使涉及夫妻共同财产纠纷，也不得随意侵犯对方的隐私权。隐私权是每个人的基本权利，受到法律保护。
   • 在调查过程中，应尽量避免获取与纠纷无关的个人信息，如对方的私人通信、健康状况等。

4. 具体情境下的调查：

   • 若涉及大额财产支出或异常交易：如一方未经另一方同意，擅自将夫妻共同财产用于大额消费、投资或赠与他人，且该行为明显超出家庭日常需要或可能损害另一方利益时，另一方有权进行调查，以了解财产支出的真实情况和目的。
   • 若涉及隐藏、转移、变卖夫妻共同财产：如一方有隐藏、转移、变卖夫妻共同财产的行为，另一方可以通过合法途径进行调查，以维护自己的合法权益。但在此过程中，仍需注意保护对方的隐私权，避免侵犯其合法权益。

5. 法律后果：

   • 若调查行为合法且必要，且未侵犯对方隐私权，则调查结果可作为解决纠纷的证据。
   • 若调查行为违法或侵犯对方隐私权，则可能面临法律责任，如被对方起诉侵犯隐私权、承担民事赔偿责任等。

建议

• 在涉及夫妻共同财产纠纷时，建议首先通过协商、调解等方式解决，以避免不必要的法律纠纷和隐私侵犯。
• 若确实需要调查，应咨询专业律师，了解调查的合法性和必要性，以及可能面临的法律后果。
• 在调查过程中，应严格遵守法律法规和道德规范，尊重对方的隐私权和其他合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。