针对因修建私人小水电造成村民出行困难而需要提起诉讼的情况，以下是一个诉讼方案的基本框架和要点，供您参考和准备相关材料：
一、明确诉讼请求
- 要求停止侵害：请求法院判令被告（私人小水电的建设者或所有者）立即停止因修建小水电而导致的村民出行受阻的行为，比如拆除阻碍通行的设施、恢复道路通行等。
- 要求排除妨碍：如果小水电的建设已经对原有道路造成了永久性改变，且无法恢复原状，可以请求法院判令被告提供替代的通行方案，确保村民的正常出行不受影响。
- 要求赔偿损失：如果因出行困难给村民造成了经济损失（如增加的交通费用、时间成本等），可以请求法院判令被告进行相应的经济赔偿。
二、准备证据材料
- 现场照片或视频：展示小水电建设前后道路的变化情况，以及当前村民出行的困难状况。
- 证人证言：收集附近村民的证言，证明小水电建设前后的道路通行情况，以及出行困难对村民生活的影响。
- 损失证明：如果因出行困难造成了经济损失，需要提供相关的证明材料，如交通费用发票、时间成本计算等。
- 相关规划或许可文件：如果可能，收集小水电建设的规划或许可文件，以证明其建设是否合法，以及是否考虑了村民的出行需求。
三、撰写起诉状
起诉状应包含以下内容：
- 原告信息：包括原告的姓名、性别、年龄、住址等基本信息。
- 被告信息：包括被告的姓名（或名称）、住址（或注册地址）、联系方式等基本信息。
- 诉讼请求：明确列出上述的诉讼请求。
- 事实与理由：详细阐述小水电建设如何导致村民出行困难，以及这一困难对村民生活的影响。同时，可以引用相关的法律法规，如《民法典》中关于相邻权的规定，来支持自己的诉讼请求。
- 证据与证据来源：列出准备提交的证据材料，并说明其来源和证明目的。
- 此致与具状人：写明“此致”某某人民法院，并由原告签名或盖章，注明起诉日期。
四、提交起诉状并等待审理
将起诉状及相关证据材料提交给有管辖权的人民法院，并按照法院的要求缴纳诉讼费用。之后，等待法院安排审理，并按照法院的通知参加庭审。
特别提醒：在提起诉讼前，建议先尝试与小水电的建设者或所有者进行协商，看是否能够通过友好协商的方式解决问题。如果协商无果，再考虑通过法律途径解决。
希望这些信息能对您有所帮助。如果您在准备诉讼材料或撰写起诉状过程中遇到任何问题，或者需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。