原告不到庭按撤诉处理时，案件受理费一般是会退还的，但需根据具体情况判断。以下从不同角度为您详细分析：
一、法律规定层面
根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，如果原告在法院立案后、开庭前申请撤诉，且法院裁定准许撤诉的，诉讼费用通常由原告负担，但已交纳的案件受理费一般会退还一半。若原告在开庭时无正当理由拒不到庭，法院按撤诉处理，这种情况下的案件受理费退还问题，虽然《诉讼费用交纳办法》没有直接规定，但参照撤诉处理的一般原则，法院通常会退还部分或全部案件受理费，具体退还比例可能因地区和法院的具体操作而有所不同，但全额退还的情况较为少见，除非有特别规定或法院认为有合理理由。
二、实际操作层面
退还流程：如果法院决定退还案件受理费，一般会出具退费通知书，原告需按照通知书上的要求办理退费手续，如提供银行账户信息等。
退还时间：退还时间因法院工作效率和流程而异，有的法院可能较快，有的则可能较慢。原告可以主动联系法院财务部门或案件承办人了解退费进度。
特殊情况：如果原告的撤诉行为给法院造成了不必要的损失或浪费了司法资源，法院可能会酌情决定不退还或少退还案件受理费。例如，原告在开庭前多次变更诉讼请求或增加被告，导致法院为准备开庭做了大量工作，但原告最终却选择撤诉。
三、建议与注意事项
及时沟通：如果原告因故无法到庭，建议提前与法院沟通并说明情况，看是否可以申请延期开庭或采取其他措施，以避免按撤诉处理带来的不便和损失。
保留证据：如果原告认为法院按撤诉处理并决定不退还案件受理费的决定有误，可以保留相关证据（如撤诉申请书、法院裁定书、退费通知书等）并向上级法院申诉或申请再审。
了解当地规定：由于不同地区的法院在案件受理费退还方面可能有不同的具体操作和规定，建议原告在撤诉前或按撤诉处理后咨询当地法院或律师以获取更准确的信息。
总结来说，原告不到庭按撤诉处理时，案件受理费的退还问题需根据具体情况判断。虽然法律规定和实际操作中可能存在一些差异和灵活性，但原告可以通过及时沟通、保留证据和了解当地规定等方式来维护自己的合法权益。如果您在此方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。