民事案件终结执行的法律后果主要包括执行程序终结、权利义务关系确定以及可能的恢复执行等，其法律依据主要来源于《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释。以下是对此问题的详细分析：
一、法律后果
执行程序终结：
- 当民事案件终结执行时，意味着法院已经停止了对该案件的强制执行程序。这通常发生在被执行人已经履行了全部义务、申请执行人撤销申请、据以执行的法律文书被撤销等情形下。
- 终结执行后，法院将不再对被执行人采取进一步的强制执行措施，如查封、扣押、冻结财产等。
权利义务关系确定：
- 终结执行并不意味着申请执行人与被执行人之间的权利义务关系消失。实际上，终结执行通常是因为被执行人已经履行了义务，或者申请执行人放弃了权利，从而使得双方的权利义务关系得到了确定。
- 如果终结执行是因为据以执行的法律文书被撤销，那么双方的权利义务关系将恢复到法律文书被撤销前的状态，或者根据新的法律文书重新确定。
可能的恢复执行：
- 在某些情况下，终结执行后可能恢复执行。例如，如果发现被执行人有可供执行的财产，或者申请执行人提供了新的执行线索，法院可以依职权或依申请恢复执行。
- 恢复执行后，法院将继续采取强制执行措施，以实现申请执行人的合法权益。
二、法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法》：
- 该法规定了执行程序的基本原则和制度，包括执行申请、执行措施、执行中止和终结等。其中，关于终结执行的规定是民事案件终结执行的重要法律依据。
- 具体条款如第二百六十四条，明确了终结执行的情形，包括申请人撤销申请、据以执行的法律文书被撤销、被执行人死亡且无遗产可供执行等。
相关司法解释：
- 最高人民法院发布的关于执行程序的司法解释，对终结执行的具体操作和程序进行了进一步细化和明确。
- 这些司法解释为法院在终结执行时提供了具体的指导和依据，确保了终结执行的合法性和公正性。
三、实际操作中的注意事项
- 终结执行的决定：法院在作出终结执行的决定时，应当严格审查相关证据和事实，确保终结执行的合法性和合理性。
- 通知当事人：法院在终结执行时，应当及时通知申请执行人和被执行人，并告知其终结执行的理由和依据。
- 恢复执行的申请：如果申请执行人认为终结执行有误或发现新的执行线索，可以向法院申请恢复执行。法院在收到申请后，应当及时审查并作出决定。
如有任何关于民事案件终结执行的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律意见和解决方案。