结论前置：您可以选择友好沟通、书面确认或者通过物业协助的方式，来告知楼上住户您不要求赔偿的决定。以下是具体分析和建议：

1. 友好沟通：

   • 直接交流：最直接且有效的方式是亲自或通过电话与楼上住户进行友好沟通。您可以表达您的理解，说明虽然漏水给您家造成了一定的不便，但考虑到损失不大，您决定不要求赔偿。这样的沟通方式能够增进邻里之间的理解和和谐。
   • 沟通要点：在沟通时，可以提及漏水事件的具体情况，如发生的时间、地点以及对您家造成的影响（尽管不大）。同时，表达您对楼上住户的谅解，并说明您不要求赔偿的决定。这样的表述既清晰又友好，有助于维护良好的邻里关系。

2. 书面确认：

   • 发送短信或邮件：如果您希望留下书面记录，可以通过短信或邮件的方式告知楼上住户您的决定。在书面信息中，同样需要明确提及漏水事件的具体情况、您对损失的理解以及不要求赔偿的决定。
   • 书面确认的重要性：书面确认可以作为双方沟通的证据，避免未来可能出现的误解或纠纷。虽然您目前不要求赔偿，但书面记录有助于明确双方的责任和态度。

3. 通过物业协助：

   • 告知物业：如果您觉得直接与楼上住户沟通可能有些尴尬或不便，可以选择通过物业来传达您的决定。您可以向物业说明漏水事件的情况，并告知他们您不要求楼上住户进行赔偿。
   • 物业的角色：物业作为小区的管理者，通常负责处理类似的邻里纠纷。他们可以协助您与楼上住户进行沟通，并确保您的决定得到妥善传达。

额外建议：

• 保持友好态度：无论您选择哪种方式告知楼上住户，都请保持友好和谅解的态度。邻里之间的和谐相处对于居住环境的舒适度至关重要。
• 考虑未来关系：虽然您目前不要求赔偿，但未来可能还有其他需要与楼上住户合作或沟通的情况。因此，保持一个良好的关系基础是非常有益的。

如果您在处理此类问题时遇到任何法律疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。作为专注于房产问题的律师，我愿意为您提供专业的法律帮助。