在小区5米内挖鱼塘是否违法，需结合具体情况判断，但通常情况下可能涉及违法或违规，主要涉及土地使用、相邻关系及小区管理规定等方面。以下从不同角度为您详细分析：
一、土地使用性质角度
若土地为住宅用地或公共绿地：
- 根据《土地管理法》及相关规定，住宅用地和公共绿地有其特定的使用目的，通常不允许擅自改变用途进行挖塘养鱼等非住宅或非绿化用途的活动。
- 若未经相关部门批准，擅自改变土地用途，可能构成违法用地行为，面临土地管理部门的处罚，包括责令恢复原状、罚款等。
若土地为业主共有部分：
- 根据《民法典》中关于业主共有部分的规定，小区内的道路、绿地、其他公共场所、公用设施和物业服务用房等属于业主共有。
- 业主不得擅自占用、挖掘共有部分，否则可能损害其他业主的合法权益，面临其他业主的维权行动或物业公司的管理措施。
二、相邻关系角度
- 若挖鱼塘影响相邻业主权益：
- 根据《民法典》中关于相邻关系的规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。
- 若挖鱼塘导致相邻业主的房屋安全、采光、通风、排水等受到影响，相邻业主有权要求停止侵害、排除妨碍、恢复原状或赔偿损失。
三、小区管理规定角度
- 若小区有明确的管理规约：
- 许多小区都有业主大会制定的管理规约，对小区内的建设、改造、使用等行为进行规范。
- 若管理规约中明确禁止在小区内挖鱼塘或类似行为，则业主应遵守该规定，否则可能面临物业公司的管理措施或业主大会的决议处罚。
四、实际操作建议
- 在挖鱼塘前，应先了解土地使用性质：确认是否为住宅用地或公共绿地，以及是否属于业主共有部分。
- 咨询相关部门或物业公司：了解是否需要办理相关手续或获得批准，以及是否违反小区管理规定。
- 考虑相邻业主的权益：在挖鱼塘前，应与相邻业主进行沟通协商，确保不会对其造成不良影响。
若您已在小区5米内挖了鱼塘或计划挖鱼塘，并担心可能涉及违法或违规问题，建议您及时咨询我，详细说明情况，以便为您提供更具体的法律建议。