面对车贷逾期时第三方威胁恐吓的情况，你可以按照以下步骤来处理：
保持冷静，收集证据：
- 首先，不要因为对方的威胁恐吓而慌乱。保持冷静，尽量记录下每一次与第三方的沟通内容，包括时间、地点、对话内容等。
- 如果可能，保存好相关的短信、邮件、录音或视频等证据。这些证据在后续维权过程中将起到关键作用。
了解威胁恐吓的法律性质：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，威胁、恐吓他人是违法行为，可能面临行政处罚，如罚款、拘留等。
- 如果对方的威胁恐吓行为严重到构成犯罪，如敲诈勒索、寻衅滋事等，那么他们还可能面临刑事处罚。
与贷款机构沟通：
- 及时与贷款机构（如银行或汽车金融公司）取得联系，说明你的逾期情况以及第三方威胁恐吓的事实。
- 贷款机构有责任和义务保护借款人的合法权益，他们可能会介入调解或提供其他帮助。
向相关部门投诉或报警：
- 如果第三方的威胁恐吓行为持续存在或升级，你可以向当地公安机关报案，提供收集到的证据，要求警方介入调查。
- 同时，你也可以向消费者权益保护机构或金融监管部门投诉，反映你的遭遇，寻求他们的帮助和支持。
考虑法律途径维权：
- 如果第三方的行为给你造成了实际损失或精神损害，你可以考虑通过法律途径来维权。
- 咨询专业律师（比如我，阮芳律师，专注于离婚财产纠纷、合同纠纷、民间借贷领域，但在此类问题上也具备专业知识），了解你的具体权益和可行的法律救济措施。
- 根据律师的建议，你可以选择提起民事诉讼或刑事自诉等法律程序来维护自己的合法权益。
在处理此类问题时，还需要注意以下几点：
- 不要轻信第三方的承诺：有些第三方可能会以“帮你解决问题”为名，要求你支付额外费用或提供个人信息。在未经核实的情况下，不要轻信他们的承诺，以免上当受骗。
- 及时还款或协商还款计划：虽然逾期不是你的本意，但为了避免进一步的法律纠纷和信用损失，建议你尽快与贷款机构协商还款计划，并按照约定及时还款。
- 增强法律意识：在日常生活中，要增强自己的法律意识，了解自己的权益和义务。在遇到类似问题时，能够迅速识别并采取措施保护自己的合法权益。
最后，如果你在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。