面对网贷逾期被第三方各种威胁的情况，你可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 留存证据：

   • 首要任务是保存所有与威胁相关的证据，包括但不限于短信、通话记录、微信聊天截图等。这些证据在后续维权过程中将起到关键作用，有助于证明第三方的违法行为。

2. 与网贷平台沟通：

   • 尝试与正规网贷平台取得联系，明确告知对方其催收人员的威胁行为已违法，要求停止此类不当催收方式，并按照合法合规流程进行债务追讨。正规平台通常会有规范的催收流程，对于不当催收行为会进行内部处理。

3. 向监管部门投诉：

   • 若网贷平台的威胁行为持续存在，你可以向相关金融监管部门投诉，如当地的银保监会派出机构。详细说明情况，包括威胁的具体内容、时间、地点以及催收人员的身份信息等。监管部门会根据具体情况展开调查处理，对违法者进行处罚。
   • 同时，你也可以考虑向互联网金融协会投诉，特别是针对属于互联网金融范畴的网贷平台。通过其官方网站提交投诉材料，协会会进行调查并给出处理意见。

4. 报警并寻求法律帮助：

   • 如果第三方的威胁行为严重影响你的生活，甚至对人身安全构成威胁，你应立即报警。向警方提供相关的证据材料，如短信、通话记录等，以便警方进行调查处理。
   • 在报警的同时，你也可以考虑寻求法律帮助。作为专业律师，我可以为你提供专业的法律建议和解决方案，包括如何起诉违法催收者、如何要求赔偿等。

5. 合理规划还款计划：

   • 在解决当前问题的同时，你也应该合理规划自己的还款计划。根据自身的经济状况和贷款平台的还款要求，制定一个切实可行的还款计划，并严格按照计划进行还款。这有助于减少逾期带来的负面影响，并逐步恢复信用记录。

可能面临的法律后果及应对建议：

• 如果第三方的威胁行为构成违法，如谩骂、恐吓、骚扰等，他们可能会面临行政处罚或刑事责任。你可以通过报警和投诉来维护自己的权益，并要求违法者承担相应的法律责任。
• 对于网贷逾期本身，你有义务按照合同约定进行偿还。如果确实存在经济困难，可以与贷款平台协商延期还款或分期还款等方案。避免因为逾期而引发更多的法律问题和信用风险。

额外建议：

• 在处理此类问题时，保持冷静和理性至关重要。不要因为第三方的威胁而做出过激的反应或决定。
• 同时，加强自我防范意识，避免泄露个人信息和银行账户等敏感信息，以防被不法分子利用。

如果你在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。我会根据你的具体情况提供专业的法律建议和解决方案。