结论：当事人不服省人民政府复议机关制作的监督决定书，在符合法定条件的情况下，一般是可以向人民法院提起行政诉讼的，但需注意是否存在复议终局等特殊情况。

分析说明：

1. 提起行政诉讼的基本权利：

   • 根据《中华人民共和国行政诉讼法》的相关规定，公民、法人或者其他组织对行政复议决定不服的，有权在收到复议决定书之日起十五日内向人民法院提起行政诉讼。这是法律赋予当事人的一种救济途径，旨在保障其合法权益。

2. 被告的确定：

   • 在提起行政诉讼时，被告的确定是关键。若复议机关维持了原具体行政行为，则作出原具体行政行为的行政机关是被告；若复议机关改变了原具体行政行为，则复议机关是被告。这一规定同样适用于省人民政府复议机关制作的监督决定书。

3. 特殊情况下的限制：

   • 复议终局的情况：如果法律规定行政复议决定为最终裁决，那么当事人就不能再对该复议决定提起行政诉讼。例如，根据《中华人民共和国行政复议法》的相关规定，国务院或者省、自治区、直辖市人民政府对行政区划的勘定、调整或者征收土地的决定，以及确认自然资源所有权或使用权的行政复议决定，通常被视为最终裁决。若省人民政府复议机关制作的监督决定书属于此类情况，则当事人不可诉。
   • 其他不可诉情形：除了复议终局的情况外，如果监督决定书本身并不对当事人的权利义务产生实际影响，或者属于行政机关内部行为等不可诉范围，那么当事人也可能无法提起行政诉讼。

4. 提起行政诉讼的注意事项：

   • 当事人提起行政诉讼时，需要提供合法的理由和相应的证明材料，以确保法院能够受理其诉讼请求。
   • 若当事人不服人民法院的第一审判决，有权在判决书送达之日起十五日内向上一级人民法院提起上诉。
   • 对行政复议决定不服提起行政诉讼的，应当向复议机关所在地的人民法院提出。

行动建议：

• 核实监督决定书的性质：首先，当事人需要核实省人民政府复议机关制作的监督决定书是否属于可诉范围。如果属于复议终局或不可诉情形，则当事人无法提起行政诉讼。
• 准备相关证据材料：如果决定书属于可诉范围，当事人应准备相关证据材料，包括复议决定书、相关证据等，以支持其诉讼请求。
• 及时提起行政诉讼：当事人应在收到复议决定书之日起十五日内向人民法院提起行政诉讼，以确保其合法权益得到及时保障。

法律后果：

• 如果当事人未在法定期限内提起行政诉讼，且无正当理由，法院可能会不予受理其诉讼请求。
• 如果当事人提起的行政诉讼被法院驳回或判决败诉，其可能需要承担诉讼费用等法律后果。

如有进一步疑问或需要具体法律帮助，请直接向我咨询。