核心结论：被车撞后轻伤但医生未写休养建议，您仍可通过收集其他证据来证明伤情及休养需求，进而主张相应赔偿。以下是具体分析和建议：

1. 医生未写休养建议的影响：

   • 医生未在病历或诊断证明中明确写明休养建议，确实可能在一定程度上影响您主张误工费等赔偿的直接证据效力。但这并不意味着您无法获得相应赔偿，只是需要提供其他证据来佐证您的休养需求和误工情况。

2. 可收集的其他证据：

   • 伤情照片：拍摄受伤部位的照片，以直观展示伤情。
   • 医疗记录：除了病历外，还可以收集检查报告、治疗记录等，以证明您确实接受了医疗治疗。
   • 证人证言：如果有目击者或了解您伤情的人，可以请他们出具证言，证明您的伤情和休养情况。
   • 工作证明：向单位申请出具误工证明，说明因伤情导致的误工时间和收入损失。
   • 其他医疗建议：如果后续有其他医生或医疗机构给出了休养建议，也可以作为证据提交。

3. 主张赔偿的途径：

   • 与肇事方协商：首先可以尝试与肇事方进行协商，说明您的伤情和休养需求，以及因此产生的误工费等损失，看是否能够达成赔偿协议。
   • 向保险公司索赔：如果肇事方购买了交强险或商业险，您可以向保险公司提出索赔申请，提交相关证据以证明您的损失。
   • 提起诉讼：如果协商和索赔均无果，您可以考虑向法院提起诉讼，通过法律途径来维护自己的合法权益。

4. 注意事项：

   • 及时收集证据：在伤情发生后，应尽快收集相关证据，以免因时间推移而导致证据灭失或难以收集。
   • 保留好所有医疗文件：包括病历、检查报告、治疗记录等，这些文件在后续主张赔偿时将起到重要作用。
   • 咨询专业律师：在处理此类纠纷时，如有需要，可以随时向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。