坐自家三轮车翻了摔伤，无第三方责任的情况下，医疗费用能否报销主要取决于是否符合医保报销政策以及是否购买了相关商业保险。以下是对此问题的详细分析：
一、医保报销情况
非第三方责任：
- 当三轮车翻车事故是由于驾驶者个人操作失误、路况不佳或其他意外原因导致，且未涉及任何第三方责任时，产生的医疗费用在符合医保报销范围和条件的前提下，可以通过医保报销。
- 报销条件：
- 必须在医保定点医疗机构就医。
- 医疗费用需符合基本医疗保险药品目录、诊疗项目、医疗服务设施标准。
- 通常要求住院治疗的费用才可报销，门诊治疗一般不可报销（具体以当地医保政策为准）。
- 报销流程：
- 摔伤者需持有有效的医保卡，并在医保定点医疗机构就诊。
- 按照流程完善相关手续，包括签字承诺无第三方责任，准备医疗费用清单、处方、医疗证明和报销申请表等材料。
- 经过公示无异议后，方可进行报销。
存在特殊情况：
- 若驾驶者存在酒驾、无证驾驶等违法行为，这些行为可能导致医保部门拒绝报销相关医疗费用。
二、商业保险理赔情况
意外险：
- 若摔伤者此前购买了意外伤害保险，且事故符合保险合同约定的保险责任范围，还可以向保险公司申请相应的理赔。
- 理赔条件：
- 及时报案，并提供相关证据材料以便保险公司进行审核。
- 医疗费用需在保险合同约定的保障范围和额度内。
健康险：
- 一些商业健康险（如百万医疗险）在满足一定条件下，对坐三轮车摔伤产生的高额医疗费用也可能提供报销。但需注意免赔额、报销范围等限制条件。
三、建议与注意事项
及时报警与救治：
- 发生三轮车翻车摔伤事故后，建议及时报警并联系医疗机构进行救治，以确保自身安全并保留好相关证据材料。
咨询当地社保部门：
- 对于报销范围、条件有疑问时，可拨打医保服务热线或前往医保服务窗口咨询，以获取最准确的指导。
保留证据材料：
- 无论是否涉及第三方责任，都应妥善保管好医疗费用清单、诊断证明、事故认定书等相关证据材料，以便后续进行医疗费用报销申请或理赔。
了解保险条款：
- 若购买了商业保险，应仔细阅读保险合同条款，了解保险责任范围、免赔额、报销比例等关键信息，以便在需要时能够及时申请理赔。
总结来说，坐自家三轮车翻了摔伤，在无第三方责任且符合医保报销政策的情况下，可以申请医保报销；同时，若购买了相关商业保险，也可根据保险合同约定申请理赔。务必了解清楚相关政策和流程，以确保自身权益得到妥善保障。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。