针对欠款人拥有自建房的情况，处理方式需结合法律程序与实际情况综合考量，以下是具体分析：

1. 确认自建房的产权性质
   首先需明确自建房是否具备合法产权（如房产证、土地使用权证）。若房屋属于合法财产，可作为执行标的；若属于违章建筑或未取得合法手续，则可能无法直接通过司法程序处置，但可尝试通过其他方式主张权利（如要求赔偿建设成本）。

2. 通过法律程序主张债权

   • 诉讼阶段：向法院提起民事诉讼，要求欠款人偿还债务。若胜诉后对方仍不履行，可申请强制执行。
     
   • 执行阶段：法院可查封、拍卖欠款人名下的合法财产（包括自建房），用所得款项清偿债务。但需注意：
     
     • 若自建房是欠款人及其家属的唯一居住房屋，法院可能暂缓拍卖，但会要求欠款人提供其他居住方案或预留租金；
       
     • 若房屋存在共有人（如配偶、子女），需先分割共有财产，确认属于欠款人的份额后再执行。

3. 协商与调解
   在诉讼前或执行过程中，可尝试与欠款人协商分期还款、以房抵债等方案。若双方达成一致，可签订书面协议并公证，降低执行成本。

4. 特殊情形处理

   • 农村自建房：若房屋位于农村集体土地上，需符合“一户一宅”原则，且转让可能受限制（通常仅限本村集体成员之间）。此时需结合当地政策处理。
     
   • 无产权房屋：若房屋因历史原因未取得产权证，可主张赔偿建设成本（需提供建房支出证据），或通过其他财产（如存款、车辆）执行。

建议行动步骤：

1. 收集欠款证据（借条、转账记录等）及自建房产权证明；
   
2. 委托律师发送律师函催告还款，或直接起诉并申请财产保全；
   
3. 若进入执行阶段，配合法院调查房屋产权及实际使用情况；
   
4. 根据房屋性质与欠款人协商灵活解决方案。

如有进一步细节（如房屋位置、产权状态等），可随时补充说明，我会为您细化分析。