针对您购买到3元过期饮料并希望获得赔偿的问题，我可以明确地告诉您，根据《中华人民共和国食品安全法》的相关规定，您有权要求生产者或经营者进行赔偿，且赔偿金额至少为1000元。

首先，我们来看法律依据。《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条明确规定，如果生产或经营不符合食品安全标准的食品，消费者除了可以要求赔偿实际损失外，还可以要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金。如果增加赔偿的金额不足一千元，那么赔偿金额应为一千元。

接下来，我们分析过期饮料的性质。饮料过期显然属于不符合食品安全标准的情况，因为过期食品可能存在安全隐患，对人体健康造成潜在危害。

在赔偿计算方面，您购买的饮料价格为3元。按照法律规定，您可以要求支付价款十倍的赔偿金，即30元。但由于这个数额远低于1000元，根据法律条款，您实际可以获得的赔偿应为1000元。

当然，要获得这一赔偿，您需要满足一定的条件。首先，经营者需要明知产品已过期仍然销售。其次，该过期产品需要给您带来了损害，无论是实际的身体健康损害还是潜在的食品安全风险。在您的情况下，由于饮料已经过期，我们可以合理推断经营者是在明知的情况下销售的。

为了确保能够顺利获得赔偿，我建议您妥善保留购物凭证，如发票、收据等，以及过期产品的相关证据，如产品包装、生产日期标签等。这些证据在后续与经营者协商赔偿事宜或通过法律途径维护权益时将起到关键作用。

如果与经营者协商无果，您可以向当地市场监管部门投诉举报，或者通过法律途径寻求帮助和救济。总之，购买到过期饮料后要求赔偿1000元是有明确法律依据的，且这一赔偿金额在法律规定范围内是合理的。您应依法维护自己的合法权益。