结论：在盗窃犯罪嫌疑人失联的情况下，警方通常不会直接追踪其家人的行踪来找人，但可能会通过合法手段与家人联系以获取线索，且家人若知情不报或协助逃匿可能承担法律责任。以下是对此问题的详细分析：

1. 警方的侦查手段：

   • 警方在侦查盗窃案件时，会采取一系列合法手段来寻找犯罪嫌疑人，如调查监控录像、询问目击者、分析犯罪手法等。
   • 在犯罪嫌疑人失联的情况下，警方可能会通过其社会关系网络来寻找线索，这包括与嫌疑人的家人、朋友、同事等联系，了解嫌疑人的可能去向或藏身之处。
   • 但追踪家人行踪并非警方的常规做法，除非有确凿证据表明家人与嫌疑人的逃匿有关，或者家人可能知道嫌疑人的具体位置。

2. 家人的法律责任：

   • 如果家人知道犯罪嫌疑人的下落或藏身之处，但故意隐瞒不报，可能构成包庇罪或窝藏罪，面临刑事处罚。
   • 如果家人协助犯罪嫌疑人逃匿，如提供藏身之处、资金支持等，同样可能构成犯罪，并受到法律的制裁。

3. 警方的合法程序：

   • 警方在侦查过程中必须遵守法律法规，不得侵犯公民的合法权益。
   • 如果需要获取与犯罪嫌疑人相关的信息，警方通常会通过合法途径，如向法院申请搜查令、传唤证人等。
   • 在没有确凿证据的情况下，警方不会随意对嫌疑人的家人进行调查或追踪。

4. 实际案例与法律实践：

   • 在实际案例中，警方通常会先通过其他线索来寻找犯罪嫌疑人，而不是直接追踪其家人的行踪。
   • 如果家人确实知道嫌疑人的下落，警方可能会通过说服教育、法律宣传等方式，鼓励家人配合侦查工作，提供线索。

建议：

• 如果您或您的家人遇到类似情况，建议保持冷静，不要试图隐瞒或协助犯罪嫌疑人逃匿。
• 积极配合警方的侦查工作，提供您所知道的线索，有助于案件的快速侦破和嫌疑人的归案。
• 如果您对警方的侦查行为有疑问或担忧，可以咨询专业律师，了解您的合法权益和应对策略。

最后，如果您有任何关于盗窃辩护或其他刑事案件的法律问题，都可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。