在行政诉讼上诉程序中，法庭调查阶段并非只能有一方当事人参与，而是应当保障双方当事人的参与权。以下是对此问题的详细分析：

1. 法庭调查的基本原则：

   • 法庭调查是行政诉讼中的重要环节，旨在查明案件事实，为后续的法庭辩论和判决提供基础。
   • 根据《中华人民共和国行政诉讼法》的相关规定，法庭调查应当遵循公开、公正、公平的原则，确保双方当事人都有机会陈述事实、提供证据和进行质证。

2. 双方当事人的参与权：

   • 在行政诉讼上诉程序中，无论是上诉人还是被上诉人，都享有参与法庭调查的权利。
   • 上诉人有权提出新的事实、证据和理由，以支持其上诉请求；被上诉人则有权进行答辩，对上诉人的主张进行反驳和质证。
   • 法庭应当保障双方当事人的陈述权、申辩权和质证权，确保法庭调查的全面性和客观性。

3. 法庭调查的具体程序：

   • 在法庭调查阶段，法庭会首先由上诉人陈述上诉请求和理由，然后由被上诉人进行答辩。
   • 接着，双方当事人会依次出示证据，并对对方出示的证据进行质证。
   • 法庭也会根据案件需要，主动调查收集证据，以查明案件事实。
   • 在整个过程中，法庭会确保双方当事人的平等参与，避免任何一方受到不公平的对待。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果一方当事人无正当理由拒不到庭或者未经法庭许可中途退庭，法庭可能会根据具体情况进行缺席审理或者按撤诉处理。
   • 但这并不意味着法庭调查只能有一方当事人参与，而是在特定情况下对缺席方的一种法律后果处理。

法律建议：

• 如果您在行政诉讼上诉程序中遇到法庭调查阶段的问题，建议积极行使您的参与权，充分陈述事实、提供证据和进行质证。
• 同时，也要尊重对方的参与权，避免采取不正当手段干扰法庭调查的正常进行。
• 如果您对法庭调查的程序或结果有异议，可以在法庭辩论阶段提出，或者通过上诉等法律途径维护自己的合法权益。

可能后果：

• 如果一方当事人未能充分行使参与权，可能会导致法庭对案件事实的认定产生偏差，从而影响判决结果。
• 因此，双方当事人都应当重视法庭调查阶段，积极参与并配合法庭的工作，以确保案件的公正审理。