结论：若找中介发期刊但中介发的有误，您可以通过协商、投诉、诉讼等途径来维护自己的合法权益。以下是对此问题的详细分析：
一、法律背景
在您与中介之间，存在一个服务合同关系。中介作为服务提供者，有义务按照您的要求，准确、及时地完成期刊的发表工作。如果中介未能履行其义务，导致期刊发表有误，那么中介就构成了违约，应当承担相应的违约责任。
二、法律建议
与中介协商：
- 首先，您可以尝试与中介进行协商，明确指出其发表期刊的错误，并要求其进行更正或赔偿。
- 在协商过程中，您可以保留好相关证据，如合同、付款凭证、期刊发表记录等，以便在后续维权过程中使用。
向相关部门投诉：
- 如果协商无果，您可以向中介所在地的消费者协会、市场监管部门或相关行业协会进行投诉。
- 投诉时，您需要提供详细的证据和情况说明，以便相关部门能够了解事情的全貌，并作出相应的处理。
提起诉讼：
- 如果投诉也未能解决问题，您可以考虑向法院提起诉讼，要求中介承担违约责任。
- 在提起诉讼前，您需要准备好充分的证据，包括合同、付款凭证、期刊发表记录、与中介的沟通记录等。
- 诉讼过程中，您需要按照法院的要求，参与庭审、提交证据等，以便法院能够作出公正的判决。
三、可能的法律后果
如果中介构成违约：
- 中介可能需要承担更正期刊、赔偿损失等违约责任。
- 赔偿损失的范围可能包括您因期刊发表错误而遭受的直接经济损失，如重新发表的费用、因期刊错误而导致的业务损失等。
如果中介存在欺诈行为：
- 如果中介在提供服务过程中存在欺诈行为，如故意发表错误期刊以骗取费用等，那么中介还可能面临行政处罚或刑事责任。
四、实际操作中的注意事项
- 保留证据：在整个过程中，您需要保留好所有与中介的沟通记录、合同、付款凭证、期刊发表记录等证据，以便在后续维权过程中使用。
- 及时行动：一旦发现期刊发表有误，您需要及时与中介联系并采取措施，以免错过最佳的维权时机。
- 寻求专业帮助：如果您在维权过程中遇到困难或不确定如何操作，可以寻求专业律师的帮助，以便更好地维护自己的合法权益。
最后，如果您在处理此类问题时遇到任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。作为专注于婚姻家庭、合同纠纷领域的专业律师，我将竭诚为您提供专业的法律服务。