如果自己冤枉被列为嫌疑人的治安案件一直不结案，你可以采取以下措施来维护自己的合法权益：
了解案件进展与要求结案：
- 首先，你可以主动向办案机关（如公安局）了解案件的进展情况，询问为何案件一直未结案。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，公安机关办理治安案件的期限，自受理之日起不得超过三十日；案情重大、复杂的，经上一级公安机关批准，可以延长三十日。若案件明显超出这一期限，你有权要求办案机关给出合理解释，并催促其尽快结案。
申请复议或提起诉讼：
- 如果你认为办案机关的处理存在不当或违法行为，如超期羁押、错误立案等，你可以根据《中华人民共和国行政复议法》的规定，向上一级公安机关或同级人民政府申请行政复议，要求撤销或变更原处理决定。
- 若对复议结果不满，你还可以依据《中华人民共和国行政诉讼法》的规定，向人民法院提起行政诉讼，通过司法途径来维护自己的合法权益。
寻求法律援助与咨询：
- 在整个过程中，如果你感到困惑或无助，可以寻求专业的法律援助。你可以联系当地的法律援助中心或律师事务所，咨询有经验的律师，他们可以为你提供专业的法律意见和帮助。
- 作为专业律师，我也可以为你提供合同纠纷、刑事辩护等领域的法律咨询。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。
保留证据与维护权益：
- 在等待案件结案的过程中，务必保留好所有与案件相关的证据，如通话记录、短信、邮件、监控录像等。这些证据可能在后续的复议或诉讼中起到关键作用。
- 同时，你要时刻关注自己的合法权益是否受到侵害。如果办案机关在处理案件过程中存在违法行为，如非法搜查、扣押等，你有权向相关部门投诉或举报。
关注案件动态与及时沟通：
- 你可以定期与办案机关保持沟通，了解案件的最新进展。如果案件有任何变化或需要你配合的地方，办案机关通常会及时通知你。
- 如果你发现办案机关存在不作为或拖延的情况，可以向上级机关或相关部门反映情况，要求他们督促办案机关尽快处理案件。
在采取上述措施时，请务必保持冷静和理性。法律程序可能需要一定的时间来推进，但只要你坚持维护自己的合法权益，并寻求专业的法律帮助，问题最终会得到妥善解决。如果你在整个过程中有任何疑问或需要进一步的法律指导，请随时向我咨询。