结论前置：
- 正常情况下，银行或信用卡公司不会直接通知持卡人的家人，除非持卡人长期或严重逾期，且银行无法联系上持卡人本人，可能会尝试联系紧急联系人（若该联系人为家人）。
- 若持卡人涉嫌恶意透支或信用卡诈骗，司法机关在处理案件时可能会通知家人。
- 第三方催收机构在极端情况下可能试图通过家人施压，但这种行为需遵守法律法规。
详细分析：
一、正常情况下的处理方式
在持卡人按时还款或仅短期逾期的情况下，银行或信用卡公司仅会与持卡人本人进行沟通，如发送账单通知、提醒还款等。这一阶段的催收行为严格限于持卡人本人，不会涉及家人。
二、特殊情况下的处理方式
长期或严重逾期：
- 若持卡人逾期时间较长（通常超过3个月），且经银行多次有效催收仍未还款，银行可能会尝试联系持卡人在信用卡申请表上填写的紧急联系人。若该紧急联系人为家人，则家人可能会被通知，但银行的目的是获取持卡人的最新联系方式或督促还款，而非对家人进行催收。
- 法律依据：根据《商业银行信用卡业务监督管理办法》第六十八条，银行不得对与债务无关的第三人进行不当催收，且催收过程需录音并保存至少2年备查。
涉嫌恶意透支或信用卡诈骗：
- 若持卡人欠款金额巨大且涉嫌恶意透支，构成信用卡诈骗罪，银行在向公安机关报案后，司法机关在处理案件过程中可能会根据实际情况通知其家人。
第三方催收机构的行为：
- 在某些极端情况下，若银行将催收业务委托给第三方机构，这些机构可能采用更为强硬的手段，甚至试图通过持卡人的家人来施加压力。但这种行为并不受银行直接控制，且必须遵守相关法律法规，不得进行骚扰、恐吓或威胁等不当行为。
三、建议与注意事项
- 尽量按时还款：保持良好的信用记录是避免此类问题的最佳方式。
- 主动与银行沟通：如遇还款困难，应主动与银行协商，寻求合适的还款方案，如延期还款、分期还款等。
- 了解并保护自己的合法权益：
- 家人并没有义务为持卡人偿还信用卡欠款，除非他们作为共同还款人或担保人。
- 若遭遇银行或催收机构的不当行为，如骚扰、恐吓或威胁等，有权向相关部门投诉并寻求法律援助。
- 及时更新紧急联系人信息：确保银行在需要时能够联系上持卡人本人或合适的紧急联系人。
总结：虽然银行在正常情况下不会直接通知持卡人的家人，但在特定情况下，如长期或严重逾期、涉嫌恶意透支或信用卡诈骗等，家人确实可能被间接涉及。因此，持卡人应充分了解相关法律规定，并采取积极措施避免不良后果的发生。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。