民间借贷纠纷在法律上主要依据《中华人民共和国民法典》进行处理，而非《合同法》，因为《合同法》已被《民法典》所取代。以下是对这一问题的详细分析：

一、法律背景与变迁

1. 《合同法》的废止：在《民法典》实施之前，民间借贷纠纷主要依据《合同法》中的借款合同相关规定进行处理。然而，随着《民法典》的颁布实施，《合同法》等九部法律同时废止，其相关规定被整合到《民法典》中。

2. 《民法典》的适用：自《民法典》实施以来，民间借贷纠纷的处理便主要依据《民法典》中的合同编相关规定，特别是关于借款合同的规定。

二、民间借贷纠纷与《民法典》的关系

1. 民间借贷的本质：民间借贷是指自然人、法人和非法人组织之间进行资金融通的行为，其本质上是一种借款合同关系。当出借人和借款人就借款事宜达成一致时，即订立了借款合同，明确了双方的权利和义务。

2. 《民法典》对民间借贷的规范：

   • 借款合同的定义：根据《民法典》第六百六十七条，借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。这一规定将民间借贷纳入了民法典的调整范围。
   • 利息限制：《民法典》第六百八十条禁止高利放贷，规定借款利率不得违反国家有关规定，为判定利息合理数额提供了法律标准。
   • 合同履行与违约责任：在民间借贷合同的订立、履行、变更、解除及终止等各个环节，都会受到民法典的规范和调整。若双方在合同履行过程中发生争议，法院将依据民法典的相关规定进行审理和判决。

三、民间借贷纠纷的处理方式

1. 协商与调解：在发生民间借贷纠纷时，双方应首先尝试通过协商或调解的方式解决争议。这有助于维护双方的关系，并降低解决纠纷的成本。

2. 仲裁或诉讼：若协商或调解无果，双方可以选择仲裁或诉讼的方式解决纠纷。仲裁具有快速、灵活的特点，而诉讼则具有更强的法律效力和执行力。在诉讼过程中，法院将依据《民法典》的相关规定进行审理和判决。

四、实际案例与法律适用

• 案例一：张三向李四借款10万元，约定一年后归还并支付利息。若到期后张三未归还借款，李四可以依据《民法典》的相关规定向法院提起诉讼，要求张三归还借款并支付利息。
• 案例二：王五向赵六借款时约定了高额利息，超过了国家规定的利率上限。在发生纠纷时，法院将依据《民法典》第六百八十条的规定，判定高额利息部分无效，并只支持合理范围内的利息。

五、建议与注意事项

1. 签订书面合同：在进行民间借贷时，双方应签订书面合同，明确借款金额、期限、利息及还款方式等关键条款。这有助于减少纠纷的发生，并在纠纷发生时提供有力的证据。

2. 了解法律规定：双方应了解并遵守《民法典》中关于借款合同的相关规定，特别是关于利息限制和违约责任的规定。这有助于维护双方的合法权益，并避免不必要的法律风险。

3. 及时寻求法律帮助：若发生民间借贷纠纷，双方应及时寻求法律帮助，了解自己的权利和义务，并选择合适的解决方式。作为专业律师，我可以为你提供详细的法律咨询和帮助。

综上所述，民间借贷纠纷在法律上主要依据《中华人民共和国民法典》进行处理。双方应了解并遵守相关法律规定，签订书面合同，并在发生纠纷时及时寻求法律帮助。如果你有任何关于民间借贷纠纷的法律问题，可以直接向我咨询。