当您发现债权被转让但未收到通知时，这确实是一个需要重视的问题，因为根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，债权转让若未通知债务人，则该转让对债务人不发生效力。以下是我为您详细梳理的应对措施和建议：
一、理解债权转让通知的重要性
首先，您需要明确债权转让通知的法律意义。债权转让通知是确保债权转让对债务人产生法律效力的关键步骤。如果未履行通知义务，债务人仍有权向原债权人履行债务，且此履行行为有效。这意味着，即使债权已经转让，如果您未收到通知，您仍然可以向原债权人还款，且无需对受让人承担还款责任。
二、采取替代通知方式的确认
检查邮寄记录：
- 如果您怀疑债权转让通知可能通过邮寄方式发送但未收到，您可以检查自己的邮箱、邮寄记录或联系邮政部门查询是否有相关邮件。
- 债权人通常会通过邮政特快专递（EMS）或挂号信邮寄债权转让通知，并在邮件详情单或信封上明确注明“债权转让通知”字样。即使您拒收，也视为通知已送达。
关注公告信息：
- 在某些情况下，债权人可能会选择在国家级或债务人住所地省级有影响力的媒体上发布债权转让公告。
- 您可以关注相关媒体或查询公告信息，以确认是否有关于您债权的转让公告。
了解公证送达情况：
- 如果债权人选择了公证送达方式，您可以联系当地的公证机关查询是否有关于您债权的公证送达记录。
- 公证书具有较高的证明效力，可以作为后续法律程序中的有力证据。
三、借助第三方或法律途径
请求相关机关协助：
- 如果您与特定行政机关或行业主管部门有业务往来或监管关系，您可以尝试请求这些机关协助通知债权人或受让人，以确认债权转让情况。
通过法律途径确认：
- 如果您对债权转让情况存在疑虑或争议，您可以考虑通过法律途径解决。例如，向法院提起诉讼，要求确认债权转让的效力或要求债权人履行通知义务。
- 在诉讼过程中，法院会向债务人送达包括债权转让通知在内的相关法律文书，这具有合法有效的通知效力。
四、后续行动建议
保留相关证据：
- 无论您通过哪种方式确认债权转让情况，都请务必保留相关证据，如邮寄回执、公告材料、公证书或法院文书等。
- 这些证据将在后续的法律程序中发挥重要作用。
与债权人或受让人沟通：
- 在确认债权转让情况后，建议您与债权人或受让人进行沟通，了解债权转让的具体情况和后续还款安排。
- 通过沟通，您可以更好地了解自己的权利和义务，避免不必要的法律纠纷。
关注自身权益保护：
- 在债权转让过程中，您的权益可能会受到一定影响。因此，请务必关注自身权益的保护，如确保还款对象的准确性、避免重复还款等。
五、法律后果提醒
- 如果债权转让未依法通知您，则该转让对您不发生效力。您仍有权向原债权人履行债务，且此履行行为有效。
- 如果债权人或受让人因未履行通知义务而给您造成损失，您有权要求其承担相应的法律责任。
综上所述，当您发现债权被转让但未收到通知时，请务必采取积极措施确认债权转让情况，并保留相关证据以保护自己的合法权益。如有需要，您可以咨询专业律师以获取更具体的法律建议。