结论：在民事案件中，若你作为律师同时代理了两个被告，其中一个被告上诉而另一个未上诉，你仍然可以继续代理未上诉的被告，但能否继续代理上诉的被告则取决于多个因素，包括上诉被告的意愿、法院的审查以及是否存在利益冲突等。
分析说明：
继续代理未上诉被告：
- 对于未提出上诉的被告，原判决或裁定对其已经发生法律效力（如果未在上诉期内提出上诉）。在此情况下，你作为该被告的代理人，其代理职责在原审阶段已经履行完毕，但若涉及后续执行或可能的其他法律程序（如再审等），你仍可继续代理，前提是被告继续委托你。
继续代理上诉被告：
- 上诉被告的意愿：首先，上诉的被告必须明确表示愿意继续委托你作为其代理人。这是继续代理的基础。
- 法院的审查：在上诉过程中，法院可能会对代理人的资格进行审查，特别是当存在多个代理人或代理人与案件有利害关系时。但只要你符合法律规定的代理人条件，且上诉被告愿意继续委托，法院通常不会阻止你继续代理。
- 利益冲突：你需要评估继续代理两个被告是否存在利益冲突。如果两个被告在上诉中的利益是一致的，或者即使存在分歧但不足以构成利益冲突，那么你可以继续代理。但如果两个被告的利益在上诉中完全对立，或者存在其他可能影响你公正代理的情形，那么你可能需要选择其中一个进行代理，或者寻求其他解决方案（如由其他律师分别代理）。
特殊场景：
- 在某些复杂案件中，即使两个被告在原审中的利益是一致的，但在上诉阶段可能因对法律理解、证据运用等方面的差异而产生分歧。此时，你需要特别谨慎地评估继续代理的可行性，以避免因利益冲突而损害当事人的权益。
后续行动建议：
- 与当事人沟通：与两个被告进行充分沟通，了解他们的意愿和诉求，特别是上诉被告是否愿意继续委托你作为代理人。
- 评估利益冲突：仔细评估继续代理两个被告是否存在利益冲突，以及这种冲突是否可能影响你的公正代理。
- 准备相关材料：如果决定继续代理，需要准备相关的委托手续、代理意见等材料，以便在上诉过程中充分维护当事人的权益。
法律背景：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，当事人有权委托律师作为其代理人参与诉讼活动。律师在接受委托后，应当忠实履行代理职责，维护当事人的合法权益。
- 在代理过程中，律师应当遵守法律法规和职业道德规范，避免因利益冲突而损害当事人的权益。
如有更多关于诉讼管辖或民事案件代理的具体问题，可以直接向我咨询。