结论概述：公司砍树过程中发生意外导致人员死亡，赔偿问题需根据具体情况，结合相关法律法规进行综合判断。一般来说，公司可能需要承担民事赔偿责任，若存在违法行为还可能面临行政处罚或刑事责任。以下从民事赔偿、行政责任、刑事责任三个角度进行详细分析。
一、民事赔偿
赔偿主体：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，公司作为雇主，对员工在工作过程中受到的伤害应承担赔偿责任。若砍树过程中涉及第三方（如承包商、临时工等），则需根据具体情况判断赔偿主体。
赔偿范围：
- 赔偿范围通常包括医疗费、丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费等。具体计算方式需依据当地相关法律法规及司法解释确定。例如，死亡赔偿金一般按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，按二十年计算。但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算。
- 计算公式示例（以死亡赔偿金为例）：
- 假设受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入为50000元，受害者年龄为40岁，则死亡赔偿金为：50000元/年 × 20年 = 1000000元。
赔偿程序：
- 受害者家属应与公司协商赔偿事宜，若协商不成，可向当地劳动争议仲裁委员会申请仲裁，或直接向人民法院提起诉讼。
二、行政责任
违法行为认定：
- 若公司在砍树过程中违反安全生产法规、林业法规等，如未取得砍伐许可证、未采取安全防护措施等，可能面临行政处罚。
行政处罚种类：
- 行政处罚可能包括罚款、责令停产停业、吊销许可证等。具体处罚种类和幅度需依据违法行为的性质和情节确定。
三、刑事责任
犯罪构成：
- 若公司在砍树过程中因过失或故意导致人员死亡，且情节严重，可能构成犯罪。如过失致人死亡罪、重大责任事故罪等。
刑事责任承担：
- 若构成犯罪，公司及相关责任人员可能面临有期徒刑、拘役、罚金等刑事处罚。具体刑罚需依据犯罪性质和情节确定。
建议与提醒：
- 及时报案与调查：发生意外后，公司应立即报案并配合相关部门进行调查，以便准确认定事故原因和责任。
- 积极协商赔偿：公司应积极与受害者家属协商赔偿事宜，尽量达成和解协议，以减少法律纠纷和负面影响。
- 加强安全管理：公司应加强安全生产管理，完善安全防护措施，防止类似事故再次发生。
若您在此类事件中遇到具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议和解决方案。