结论：没经过家属同意就进行尸检，家属是否可以法院起诉，需根据具体情形来判断。

分析如下：

1. 合法强制尸检情形

   • 刑事案件侦查需要：根据《刑事诉讼法》的相关规定，公安机关对于死因不明的尸体有权决定解剖，并通知死者家属到场。这是为了查明案件真相、追究刑事责任而进行的合法尸检，具有明确的法律授权和正当目的。在此情况下，即使家属不同意，公安机关也有权进行尸检，且家属起诉难以获得支持。
   • 公共卫生安全等公共利益需要：在涉及传染病等公共卫生安全事件时，为了确定死因、防控疫情，卫生部门可能在家属不同意的情况下进行尸检。这是基于公共利益的考量，同样具有合法性，家属起诉也难以获得支持。

2. 非法强制尸检情形

   • 行政违法行为：如果行政机关（如卫生行政部门）在没有合法依据或违反法定程序的情况下实施强制尸检，那么这种行为就构成了行政违法。根据《中华人民共和国行政诉讼法》的规定，公民认为行政机关和行政机关工作人员的行政行为侵犯其合法权益，有权向人民法院提起诉讼。因此，在此情况下，家属可以提起行政诉讼，要求确认行政行为违法，并可请求赔偿。
   • 民事侵权行为：如果强制尸检行为给家属造成精神损害等民事权益侵害，那么家属还可以提起民事诉讼。根据《民法典》的相关规定，侵害自然人人身权益造成严重精神损害的，被侵权人有权请求精神损害赔偿。因此，家属可以主张精神损害赔偿等民事权益。

3. 非刑事案件中的尸检规定

   • 在非刑事案件，特别是医疗事故争议中，尸检通常需要经过死者近亲属的同意并签字。如果家属不同意，则不能强制进行尸检。否则，家属有权通过法律途径维护自己的权益，包括提起行政诉讼或民事诉讼等。

建议：

• 如果家属遇到没经过同意就被进行尸检的情况，首先应当了解相关法律法规和具体案件性质，以便更好地判断自己的权益是否受到侵害。
• 如果认为自己的权益受到了侵害，可以收集相关证据，如尸检报告、通知文件、现场照片等，以便在诉讼中证明自己的主张。
• 有问题可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律建议和帮助。