若要通过法律途径维权，因打工患疟疾住院，你需要从医院获取以下关键证明材料：

1. 诊断证明书：这是最基础且重要的文件，需明确记载你被诊断为疟疾的具体时间、病情严重程度、诊断依据（如血液检测结果等）以及医生建议的治疗方案（如住院时长、用药情况等）。该证明是证明你患病事实及病情状况的核心证据，在后续主张医疗费用、误工费等赔偿时必不可少。
2. 病历资料：包括门诊病历和住院病历。门诊病历记录了你初次就诊时的症状描述、医生初步诊断及处理措施；住院病历则更为详细，涵盖入院记录、病程记录、检查报告（如血常规、疟原虫检测报告等）、护理记录等。这些资料能完整呈现你的治疗过程，有助于确定医院在治疗过程中是否存在过错或不当行为，例如是否及时诊断、是否采取了正确的治疗方案等。
3. 医疗费用清单：详细列出你在医院治疗期间产生的各项费用，包括药品费、检查费、治疗费、护理费、床位费等。每一项费用都应有对应的明细，如药品名称、规格、数量、单价等。此清单是计算你因患病所遭受经济损失的重要依据，在主张赔偿医疗费用时，需要以此为准向责任方索赔。
4. 出院小结：出院小结会对你的住院治疗情况进行总结，包括入院诊断、治疗经过、出院时的病情状况、出院医嘱（如后续治疗建议、休息时间等）。它对于证明你因患病住院治疗的事实以及出院后的身体恢复情况和可能需要的后续治疗具有重要意义，尤其在涉及误工费、后续治疗费等赔偿主张时，是重要的参考依据。
5. 如果怀疑医院存在过错导致病情加重或延误治疗等情况，还可考虑获取医疗事故鉴定报告（如有）：医疗事故鉴定报告是由专业的医疗事故鉴定机构出具的，对医疗行为是否存在过错、过错与损害后果之间是否存在因果关系以及过错参与度等进行认定的权威文件。若你认为医院在治疗过程中存在过错，可依法申请医疗事故鉴定，该报告将作为判断医院是否应承担赔偿责任以及承担责任比例的重要依据。

在获取这些证明材料时，你需要注意以下几点：

• 及时获取：在出院时或治疗结束后，尽快向医院相关部门（如医务科、病案室等）提出获取上述证明材料的申请，避免因时间过长导致部分资料遗失或难以获取。
• 确保完整：仔细核对所获取的证明材料是否完整，各项内容是否清晰、准确，如有缺失或疑问，及时与医院沟通补充或更正。
• 妥善保存：将获取的证明材料妥善保存，最好制作多份复印件，以备在后续维权过程中使用，防止原件丢失或损坏影响维权进程。

如果你在获取证明材料或维权过程中遇到任何问题，欢迎随时向我咨询，我将为你提供专业的法律建议和帮助。