结论先行：面对欠款未还，对方威胁要打电话给家人朋友的情况，你首先不必过于恐慌，但应积极应对。以下是从不同角度为你提供的分析和建议。
一、法律角度分析
隐私权保护：
- 根据我国相关法律规定，每个人的隐私权都受法律保护，包括个人的通信秘密、家庭住址、联系方式等。对方未经你同意，擅自将你的欠款情况告知你的家人或朋友，可能构成对你隐私权的侵犯。
- 如果对方的行为确实侵犯了你的隐私权，你可以依法要求对方停止侵害、赔礼道歉，并可能要求赔偿因此造成的损失。
催收行为的合法性：
- 催收欠款是合法的，但催收方式必须合法合规。对方通过打电话给你的家人或朋友来催收欠款，如果方式不当（如频繁骚扰、威胁恐吓等），则可能违反法律法规。
- 你可以向对方明确表明，你愿意偿还欠款，但要求对方通过合法途径与你沟通，如直接与你联系或通过法律程序解决。
二、应对策略建议
与对方沟通：
- 尝试与对方进行友好沟通，解释你目前的还款困难，并表达你愿意偿还欠款的意愿。
- 提出一个合理的还款计划，与对方协商达成一致，以减少对方的催收压力。
保留证据：
- 如果对方继续通过打电话给你的家人或朋友来骚扰你，务必保留好相关证据，如通话记录、短信截图等。
- 这些证据将有助于你在必要时维护自己的合法权益。
寻求法律帮助：
- 如果对方的行为严重侵犯了你的权益，或者你无法与对方达成还款协议，你可以考虑寻求法律帮助。
- 你可以咨询专业律师（比如我，王玖玖律师，专注于婚姻家庭、经济纠纷领域），了解你的法律权益和可能的维权途径。
- 在必要时，你可以向法院提起诉讼，要求对方停止侵害、赔偿损失等。
三、可能面临的法律后果
如果对方行为合法：
- 如果对方只是通过合法途径与你沟通还款事宜，没有侵犯你的隐私权或进行其他违法行为，那么你可能需要承担还款责任，并按照约定履行还款义务。
如果对方行为违法：
- 如果对方的行为确实侵犯了你的隐私权或进行了其他违法行为，那么对方可能面临法律责任，包括停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。
- 同时，你也可能因此获得一定的法律救济和赔偿。
最后建议：面对欠款未还和对方的催收行为，保持冷静和理性至关重要。积极与对方沟通、保留好相关证据、并在必要时寻求法律帮助，是维护自己合法权益的有效途径。如果你有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。