针对您提出的“老公车祸去世，来的家属的交通费要不要给家属”这一问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，需要明确的是，在交通事故中，如果受害人（即您的老公）不幸去世，其近亲属（包括配偶、父母、子女等第一顺位亲属）是有权主张交通事故赔偿的。这些赔偿项目通常涵盖了多个方面，以弥补因事故给家属带来的经济损失和精神痛苦。
关于您提到的家属交通费问题，根据交通事故赔偿的相关规定，受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费是包含在赔偿项目之内的。这意味着，如果家属因为处理丧葬事宜而产生了交通费用，这部分费用是可以向赔偿义务人（如肇事司机或其保险公司）主张的。
具体来说，赔偿义务人应当根据事故责任的大小以及家属实际产生的交通费用情况，进行相应的赔偿。如果事故责任完全在肇事司机一方，那么肇事司机或其保险公司应当承担全部或大部分的交通费用赔偿；如果双方都有责任，那么赔偿金额将根据责任比例来分担。
此外，我还想提醒您几点：
保留相关证据：家属在处理丧葬事宜过程中产生的交通费用，应当保留好相关的票据和凭证，以便在主张赔偿时提供有力的证据。
及时报警并联系保险公司：事故发生后，应立即报警并联系肇事车辆的保险公司，以便及时启动赔偿程序。
了解赔偿程序：交通事故赔偿通常涉及多个步骤，包括责任认定、损失评估、赔偿协商等。家属可以了解相关的赔偿程序，以便更好地维护自己的权益。
寻求法律援助：如果家属在赔偿过程中遇到困难或争议，可以寻求专业的法律援助或咨询，以获取更具体的指导和帮助。
综上所述，家属因为处理丧葬事宜而产生的交通费用是可以向赔偿义务人主张的。希望这些信息能够帮助您更好地了解和处理这一问题。如果您还有其他疑问或需要进一步的帮助，请随时告诉我。