公司被起诉时，法定代表人通常不会直接通过短信收到法院通知，但存在例外情况。具体分析如下：

1. 常规诉讼流程中，法院不会直接短信通知法定代表人
   根据《民事诉讼法》第128条，法院受理案件后，会向被告送达起诉状副本、应诉通知书等法律文书。送达方式包括直接送达、留置送达、邮寄送达、电子送达（需当事人同意）及公告送达，短信不属于法定送达方式。因此，若公司未主动告知或未授权法院电子送达，法定代表人一般不会通过短信获知被诉信息。

2. 例外情形：法定代表人可能间接收到短信通知

   • 公司委托代理后，代理人转告：若公司委托律师应诉，律师可能通过短信向法定代表人同步案件进展（如开庭时间、证据提交要求等），但这属于代理行为，非法院官方通知。
     
   • 电子送达的特殊情况：若公司或法定代表人此前已向法院书面确认同意电子送达（如通过“中国审判流程信息公开网”注册并绑定手机号），且案件符合电子送达条件（如标的额较小、事实清楚等），法院可能通过短信发送文书链接。但此类情况需满足严格前提，实践中较少见。
     
   • 第三方平台提醒：部分法院与商业平台合作（如“移动微法院”），当事人注册后可接收案件提醒短信，但同样需主动授权，且内容仅为提示，不替代正式法律文书。

3. 法定代表人应如何应对被诉风险？

   • 主动查询案件信息：可通过“中国裁判文书网”“中国审判流程信息公开网”或拨打12368诉讼服务热线，输入公司名称或统一社会信用代码查询案件进展。
     
   • 关注公司公章使用记录：若公司被诉，通常需提交加盖公章的答辩状、证据等材料，法定代表人可要求行政人员定期汇报公章使用情况，防范未授权诉讼。
     
   • 及时委托律师介入：若确认被诉，法定代表人应代表公司委托律师分析案情、制定应诉策略，避免因忽视程序导致败诉风险。

总结：法定代表人一般不会直接通过短信收到法院通知，但需警惕公司内部信息滞后或电子送达的特殊情形。建议定期查询公司涉诉信息，并确保公司法务或律师及时处理诉讼事务。如有具体案件疑问，可进一步向我描述案情，我会结合细节提供针对性建议。