针对两位17岁少女共骑共享单车发生交通事故的情况，结合中国现行法律框架，处理流程及责任划分需分以下步骤分析：

一、事故责任认定（核心前提）

1. 共享单车使用合规性
   根据《道路交通安全法实施条例》第72条，驾驶自行车必须年满12周岁，且不得载人（部分地方性法规明确禁止自行车载人，如《北京市非机动车管理条例》第16条）。

   • 若共享单车平台明确禁止载人（通过用户协议或车身标识），则两位少女均存在违规行为，可能承担次要或同等责任。
     
   • 若平台未明确禁止，但地方性法规禁止载人，仍可能因违规使用车辆被认定责任。

2. 机动车方责任
   根据《道路交通安全法》第76条，机动车与非机动车发生事故，有证据证明非机动车有过错的，根据过错程度适当减轻机动车方责任。

   • 若机动车存在超速、闯红灯、未避让等违法行为，需承担主要责任；
     
   • 若机动车无过错，仍需承担不超过10%的赔偿责任（无过错赔偿原则）。

二、赔偿主体与范围

1. 赔偿主体

   • 机动车方：交强险优先赔付（医疗费限额1.8万元，死亡伤残限额18万元），不足部分由商业险或车主承担。
     
   • 共享单车平台：若车辆存在缺陷（如刹车失灵）导致事故，平台需承担产品责任（《民法典》第1202条）；若平台未尽到安全提示义务（如未明确禁止载人），可能承担补充责任。
     
   • 监护人：17岁少女属于限制民事行为能力人，监护人需对违规行为导致的损失承担监护责任（《民法典》第1188条）。

2. 赔偿范围
   包括医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等实际支出，以及因伤致残的残疾赔偿金、辅助器具费等。若构成伤残，需通过司法鉴定确定等级后计算赔偿。

三、处理流程建议

1. 现场处理

   • 立即报警并保护现场，由交警出具《事故责任认定书》；
     
   • 保存医疗记录、费用单据、现场照片等证据；
     
   • 联系共享单车平台报备，要求提供车辆使用记录及保险信息。

2. 协商与诉讼

   • 协商：根据责任认定书，与机动车方、平台协商赔偿比例；
     
   • 诉讼：若协商无果，可向法院起诉，要求机动车方、平台、监护人按责任比例赔偿。

四、特殊情形提示

• 平台免责条款：若用户协议中存在“违规使用车辆免责”条款，需审查其效力（可能因显失公平被认定无效）；
  
• 地方性法规差异：部分城市（如上海、广州）对自行车载人处罚更严格，需结合当地规定调整责任认定。

总结：本案需优先通过交警认定责任，再根据各方过错程度划分赔偿比例。建议家属尽快委托律师介入，调取车辆使用记录、监控录像等证据，最大化维护少女权益。如有进一步细节（如事故地点、车辆状况），可补充说明后为您定制解决方案。