在离婚案件中，一方确实可以申请法院调查令来调查另一方的财产情况，但需满足一定条件并遵循法定程序。以下是对此问题的详细解答：

一、申请条件

1. 客观无法收集证据：当事人因客观原因，如无法获取具体账号、交易明细或工商登记资料等，无法自行收集证据。这是申请法院调查令的前提条件之一。
2. 怀疑不当行为：一方怀疑另一方有隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产的行为，或者涉及夫妻共同财产分割但无法自行收集证据。这种怀疑需要有合理的依据，不能仅凭主观臆断。
3. 必要性审查：申请调查的证据必须是对案件审理至关重要的，且无法通过其他合理途径获得。法院会对申请的合理性和必要性进行审查，以确保调查的针对性和有效性。

二、申请流程

1. 提交书面申请：当事人需向法院提交书面的调查申请，明确要调查的财产线索及范围，并详细阐述申请调查的理由。申请书中应包含具体的财产信息，如银行名称、账户信息、房产地址等，以及该财产与案件的关联性。
2. 法院审查决定：法院会对申请进行审查，考虑其合理性、必要性以及对对方权益的影响等因素。如果符合法定条件，法院会依法批准申请，并签发调查令或直接依职权进行调查。
3. 法院调查取证：经批准后，法院将依据职权向相关机构（如银行、房产管理部门、工商行政管理部门等）发出协助调查函，要求提供相关信息。当事人或其委托的律师也可以持调查令前往相关单位调查询问并取证。

三、法院的调查措施

1. 查询银行账户流水：法院有权向银行发出协助查询通知书，要求银行提供对方名下的银行账户流水记录，以查明是否存在异常的资金流动情况。
2. 调取房产信息：对于涉及房产等不动产的分割问题，法院可以向不动产登记机构发出协助查询通知书，了解对方名下房产的具体情况。
3. 调查其他财产状况：除了银行账户和房产外，法院还可以根据需要调查对方的其他财产状况，如车辆、股票、基金等。

四、注意事项

1. 合法性：必须遵循合法途径调查，不得采用非法手段获取财产信息。否则，可能面临法律责任，且调查结果也可能被法院排除。
2. 保密性：在申请调查过程中，应注意保密，避免消息泄露给对方。防止对方得知后采取应对措施，如转移财产等，从而影响调查的顺利进行和结果的真实性。
3. 及时性：一旦发现对方有隐藏、转移财产的迹象，应立即采取措施，如申请财产保全或调查令等。以确保权益不受损害，并确保调查到的证据能够真实反映对方的财产状况。

五、法律后果

如果法院批准了调查申请，并成功调查到了对方的财产情况，那么这些财产将作为夫妻共同财产进行分割。如果对方存在隐藏、转移财产等不当行为，法院可能会根据具体情况对其进行相应的处罚，如少分或不分财产等。

综合分析：离婚案件中申请法院调查对方财产是一项重要的法律权利，但也需要遵循严格的程序和注意事项。当事人在行使这一权利时，应充分准备并谨慎操作，以确保调查的合法性和有效性。如果您在离婚案件中遇到了财产调查方面的问题，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。