若发现对方律师冒充朋友，可采取以下措施进行处理：

1. 收集证据：

   • 保留所有与对方律师冒充朋友相关的通信记录，包括但不限于短信、邮件、社交媒体聊天记录等。
   • 如有可能，获取对方律师冒充身份的具体证据，如录音、录像或第三方证人证言。

2. 向律师协会或司法局投诉：

   • 律师作为法律专业人士，其行为受到律师协会和司法局的严格监管。
   • 将收集到的证据提交给当地的律师协会或司法局，投诉对方律师的不当行为。
   • 律师协会或司法局将对此进行调查，并根据调查结果采取相应的纪律处分措施。

3. 考虑法律诉讼：

   • 如果对方律师的冒充行为给你造成了实际损失，如经济损失、名誉损害等，你可以考虑通过法律途径追究其责任。
   • 咨询专业律师（即向我咨询），评估案件的可行性和胜诉几率，然后决定是否提起诉讼。

4. 保护个人信息和隐私：

   • 在处理此类事件时，注意保护自己的个人信息和隐私，避免泄露给无关人员。
   • 如果对方律师试图通过不正当手段获取你的个人信息，应立即向相关部门报告。

5. 提高警惕，防范类似事件：

   • 在未来与律师或其他法律专业人士交往时，保持警惕，核实对方身份。
   • 不轻易相信陌生人的身份和言辞，避免再次遭受类似事件的侵害。