杀人畏罪自杀的情况下，不会对自杀者进行立案判刑，因为其已经死亡，刑事责任能力随之终止。但案件本身仍会进行调查，以明确事实真相，并可能追究其他相关责任人的法律责任。以下是对此问题的详细分析：
刑事责任能力的终止：
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，刑事责任能力是行为人对自己行为所具备的刑法意义上的辨认能力和控制能力。当一个人死亡后，其刑事责任能力自然终止，因此无法再对其进行立案判刑。
案件调查的必要性：
- 尽管自杀者无法被判刑，但案件本身仍需要进行调查。这是为了明确自杀者是否确实实施了杀人行为，以及杀人行为的具体情节和后果。调查结果将作为后续处理的重要依据，例如确定是否需要追究其他相关责任人的法律责任。
其他相关责任人的法律责任：
- 如果自杀者在杀人过程中有共犯或帮助者，或者存在其他应当承担法律责任的情况，如教唆、协助自杀等，那么这些相关责任人仍可能面临刑事指控和判刑。
- 此外，如果自杀者的行为导致了其他损害结果，如财产损失、精神损害等，受害者或其家属仍有权要求相关责任人承担民事赔偿责任。
法律程序的进行：
- 在自杀者死亡后，公安机关仍会按照法定程序对案件进行调查，包括收集证据、询问证人、勘验现场等。
- 如果调查结果显示自杀者确实实施了杀人行为，但因其已死亡而无法追究刑事责任，公安机关可能会将案件移送检察机关审查起诉，但检察机关通常会作出不起诉决定。然而，这并不影响对案件事实的认定和其他相关责任人的追究。
举例说明：
假设某人因纠纷杀害了另一人后畏罪自杀。在此情况下，公安机关会立即展开调查，收集相关证据以确认杀人事实。由于自杀者已死亡，无法再对其进行刑事审判。但如果调查发现自杀者在杀人过程中有共犯或存在其他应当承担法律责任的情况，如提供凶器、协助逃跑等，那么这些共犯或相关责任人仍可能面临刑事指控和判刑。
总结与建议：
- 杀人畏罪自杀的情况下，自杀者本人无法被立案判刑，但案件仍会进行调查以明确事实真相。
- 如果存在其他相关责任人，他们仍可能面临刑事指控和判刑。
- 受害者或其家属有权要求相关责任人承担民事赔偿责任。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。