结论：第三人撤销合同后，在符合一定条件下可以主张返还因原合同取得的财产。具体能否成功主张以及返还的方式（原物返还或折价补偿），需根据合同的实际情况和法律规定来确定。以下从不同角度为您详细分析：

一、第三人撤销之诉与财产返还的关系

第三人撤销之诉是指非因自身原因未能参与他人之间正在进行的诉讼，而该诉讼的生效判决、裁定、调解书等内容存在错误，且这些错误损害了第三人的民事权益时，第三人可以提起的诉讼。在第三人撤销之诉中，如果原生效裁判文书导致第三人丧失了对特定财产的所有权、占有权或其他合法权益，第三人在提起撤销之诉时，可以基于恢复自身合法权益的诉求，要求返还财产、恢复原状等。

举例：假设甲与乙签订了一份买卖合同，将甲的一幅名画卖给乙。后丙发现该名画是其所有，且甲无权处分，于是丙提起第三人撤销之诉，要求撤销甲与乙之间的买卖合同。如果法院支持了丙的诉求，那么丙可以要求乙返还该名画。

二、合同撤销后财产返还的法律依据

根据《中华人民共和国民法典》第一百五十七条的规定，民事法律行为无效、被撤销或者确定不发生效力后，行为人因该行为取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方由此所受到的损失；各方都有过错的，应当各自承担相应的责任。这一规定为合同撤销后的财产返还提供了明确的法律依据。

三、可以主张返还的常见情形

1. 原物存在且能够返还：

   • 如果合同被撤销后，对方基于该合同所取得的财产仍然存在，并且在客观上能够返还给原所有人，那么受损失的一方有权要求对方返还财产。例如，在上述名画的例子中，如果名画仍然存在且未被损坏，丙可以要求乙返还。

2. 虽不能返还原物，但可折价补偿：

   • 在某些情况下，财产可能无法原物返还，如已被消耗、损坏或与其他物品混合难以分离等。此时，应按照财产的实际价值进行折价补偿。例如，如果甲购买了乙的一批水果用于销售，后因乙的欺诈行为撤销了合同，但水果已部分销售无法原物返还，则甲可对剩余水果进行返还，并对已销售部分按市场价格折价补偿给乙，同时乙应返还甲支付的货款。

四、不能主张返还或难以主张返还的特殊情形

1. 善意取得：

   • 如果第三人在不知情的情况下，以合理的价格受让了该财产，并且已经完成了交付或登记等法定手续，那么第三人可以依据善意取得制度取得财产的所有权。此时，原所有人可能无法要求第三人返还财产，只能向有过错的一方主张赔偿损失。例如，在上述名画的例子中，如果乙在购买时并不知道甲无权处分，且以合理的价格购买，并完成了交付手续，那么乙可能构成善意取得，丙无法要求乙返还名画，只能要求甲赔偿损失。

2. 财产性质特殊：

   • 一些具有特殊性质的财产，如知识产权、劳务等，在合同履行过程中可能已被使用或消耗，无法进行返还。对于这类财产，一般会根据具体情况判断是否需要进行折价补偿或赔偿损失。例如，如果甲公司委托乙公司开发软件，后因乙的欺诈行为撤销合同，但乙已为软件开发投入大量人力物力，甲公司可能需要根据乙公司的实际工作量和成本支出等情况给予折价补偿。

五、行使撤销权的期限限制

当事人自知道或者应当知道撤销事由之日起一年内没有行使撤销权的，撤销权消灭。因此，在发现合同存在可撤销事由时，当事人应及时行使撤销权并主张返还财产，以免超过法定期限而丧失权利。

建议：如果您作为第三人面临合同撤销并主张返还财产的问题，建议您首先咨询专业律师（即我），详细了解您的具体情况和法律规定，以便更好地维护您的合法权益。同时，您也需要注意行使撤销权的期限限制，确保在法定期限内行使权利。