针对自然人挂靠公司欠付租赁费的问题，你可以采取以下措施来维护自己的合法权益：
明确合同关系与责任主体：
- 首先，需要确认租赁合同的签订主体。如果租赁合同是自然人与公司直接签订的，那么公司作为合同的一方，应当承担支付租赁费的义务。
- 若自然人是以个人名义挂靠公司进行租赁活动，但合同上并未明确体现公司作为共同承租人或担保人，那么从合同相对性原则出发，你可能需要先向该自然人主张权利。然而，如果挂靠行为使得公司实际参与了租赁活动并从中受益，或者存在其他证据表明公司应当承担责任（如公司实际支付过部分租金、公司出具了相关承诺文件等），则你也可以考虑将公司列为共同被告。
收集证据：
- 收集所有与租赁活动相关的证据，包括但不限于租赁合同、租金支付记录、沟通记录（如邮件、短信、微信等）、挂靠协议（如有）、公司参与租赁活动的证据等。
- 这些证据将用于证明租赁关系的存在、欠付租金的事实以及公司可能承担的责任。
协商与调解：
- 在采取法律行动之前，可以尝试与自然人及公司进行协商，寻求达成和解协议，如分期支付租金、减免部分租金等。
- 如果协商无果，可以考虑通过第三方调解机构进行调解，以更快速、低成本地解决纠纷。
法律途径：
- 起诉自然人：如果合同是自然人与你签订的，且自然人欠付租金，你可以直接向法院起诉该自然人，要求其支付欠付的租金及可能的违约金、利息等。
- 起诉公司（如适用）：如果公司应当承担责任（如基于挂靠关系、实际参与租赁活动并受益等），你可以将公司列为共同被告，要求其与自然人共同承担支付租金的责任。
- 申请财产保全：在起诉前或起诉过程中，如果担心自然人或公司转移财产，你可以向法院申请财产保全，冻结其银行账户、查封其财产等，以确保判决能够得到有效执行。
执行阶段：
- 如果获得法院判决支持，但自然人或公司仍不履行支付义务，你可以向法院申请强制执行。
- 法院将采取一系列执行措施，如查询、冻结、划拨被执行人的存款，查封、扣押、拍卖、变卖被执行人的财产等，以强制其履行支付义务。
在处理此类纠纷时，建议你注意以下几点：
- 及时行动：不要拖延时间，以免错过诉讼时效或给对方转移财产的机会。
- 专业咨询：由于法律程序复杂且涉及专业法律知识，建议你咨询专业律师（即我，代雨庭律师，专注于离婚、取保候审、债权债务、房屋买卖、房屋拆迁、合同纠纷等领域），以获取更具体、更专业的法律建议。
- 保留证据：在整个过程中，务必保留好所有相关证据，以备不时之需。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。